Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا ، حَسناً ، احصلي على بدلاتك الرياضية.
Czech[cs]
Dobrá, tak si nasaď skafandr.
Greek[el]
Φορέστε τις διαστημικές στολές σας.
English[en]
Okay, well, get your spacesuits on.
Spanish[es]
Bien, pónganse sus trajes espaciales.
Hebrew[he]
יופי, לכו תלבשו את חליפות החלל שלכם.
Hungarian[hu]
Oké, fel a szkafanderekkel!
Italian[it]
Va bene, allora indossate le vostre tute spaziali.
Norwegian[nb]
Bra, på med romdraktene!
Portuguese[pt]
Vistam a roupa de astronauta.
Romanian[ro]
Bun, păi puneţi-vă combinezoanele spaţiale.
Russian[ru]
Всем надеть скафандры.
Swedish[sv]
Okej, ta på rymddräkterna.