Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Mockingbird, това е Harbinger на спешната честота Делта Чарли.
Czech[cs]
Mockingbird, tady Harbinger na nouzové frekvenci Delta Charlie.
Danish[da]
Mockingbird, det er Harbinger på nødfrekvens Delta Charlie.
German[de]
Mockingbird, hier ist Harbinger auf Notfrequenz Delta Charlie.
Greek[el]
Παπαγαλάκι, εδώ Προάγγελος, στην επείγουσα συχνότητα Δέλτα Τσάρλι.
English[en]
Mockingbird, this is Harbinger on emergency frequency Delta Charlie.
Spanish[es]
Ruiseñor, aquí Harbinger en la frecuencia de emergencia Delta Charlie.
Persian[fa]
مرغ مقلد ، " هاربینجر " هستم در وضعیت اضطراری دلتا چارلی
French[fr]
Mockingbird, ici Harbinger sur fréquence d 'urgence Delta Charlie.
Hungarian[hu]
Rigó, itt Hírnök a Delta Charlie vészhelyzeti csatornán!
Indonesian[id]
Mockingbird, ini Harbinger pada frekuensi darurat Delta Charlie.
Italian[it]
Mockingbird, sono Harbinger sulla frequenza di emergenza Delta Charlie.
Malay[ms]
Mockingbird, ini Harbinger ada kecemasan di Delta Charlie.
Norwegian[nb]
Dette er Harbinger på nødfrekvens Delta-Charlie.
Dutch[nl]
Mockingbird, hier Harbinger op noodfrequentie Delta Charlie.
Polish[pl]
Przedrzeźniacz, tu Harbinger na częstotliwości awaryjnej DC.
Portuguese[pt]
Tordo, é a Mensageira numa frequência de emergência!
Romanian[ro]
Pasăre Cântătoare, aici Vestitorul pe frecvenţa de urgenţă Delta Charlie.
Russian[ru]
Пересмешник, это Предвестник, на аварийной частоте Дельта Чарли.
Serbian[sr]
Drozde, Harbindžer zove. Hitan slučaj na frekvenciji Delta Čarli.
Swedish[sv]
Mockingbird, det är Harbinger som sänder en nödsignal.
Thai[th]
มอกกิ้งเบิร์ด นี่ ฮาร์บิงเกอร์ จากความถี่ฉุกเฉิน
Turkish[tr]
Alaycı kuş, acil durum hattı Delta Charlie'den Haberci konuşuyor.
Vietnamese[vi]
Mockingbird, đây là Harbinger trên tần số khẩn cấp Delta Charlie.