Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Членовете на научния комитет имат право на компенсации, свързани с участието в дейностите на научния комитет (6).
Czech[cs]
Členové vědeckého výboru mají nárok na náhrady související s jejich účastí na činnostech vědeckého výboru (6).
Danish[da]
Medlemmer af det videnskabelige udvalg har ret til en godtgørelse i forbindelse med deres deltagelse i det videnskabelige udvalgs aktiviteter (6).
German[de]
Die Mitglieder des wissenschaftlichen Ausschusses haben Anspruch auf eine Aufwandsentschädigung für ihre Mitwirkung an den Tätigkeiten des wissenschaftlichen Ausschusses (6).
Greek[el]
Τα μέλη της Επιστημονικής Επιτροπής δικαιούνται αποζημιώσεων στο πλαίσιο της συμμετοχής τους στις δραστηριότητες της Επιστημονικής Επιτροπής (6).
English[en]
Members of the Scientific Committee shall be entitled to indemnities related to their participation in the activities of the Scientific Committee (6).
Spanish[es]
Los miembros del Comité Científico tendrán derecho a ser indemnizados por los gastos derivados de su participación en las actividades del Comité (6).
Estonian[et]
Teaduskomitee liikmed saavad seoses teaduskomitee tegevuses osalemisega hüvitisi (6).
Finnish[fi]
Tieteellisen komitean jäsenille korvataan tieteellisen komitean toimintaan osallistumisen kustannukset (6).
French[fr]
Les membres du comité scientifique auront droit à des indemnités liées à leur participation aux activités du comité scientifique (6).
Hungarian[hu]
A tudományos bizottság tagjai a tudományos bizottság tevékenységeiben való részvételük kapcsán költségtérítésre jogosultak (6).
Italian[it]
I membri del comitato scientifico hanno diritto a indennità legate alla loro partecipazione alle attività del comitato stesso (6).
Lithuanian[lt]
Mokslinio komiteto nariai turi teisę gauti išlaidų, susijusių su jų dalyvavimu Mokslinio komiteto veikloje, kompensaciją (6).
Latvian[lv]
Zinātniskās komitejas locekļiem ir tiesības saņemt kompensāciju saistībā ar dalību Zinātniskās komitejas darbībā (6).
Maltese[mt]
Il-membri tal-Kumitat Xjentifiku għandhom ikunu intitolati għal indennizzi relatati mal-parteċipazzjoni tagħhom fl-attivitajiet tal-Kumitat Xjentifiku (6).
Dutch[nl]
Leden van het Wetenschappelijk Comité hebben recht op een vergoeding voor hun deelname aan de activiteiten van dit Comité (6).
Polish[pl]
Członkom komitetu naukowego przysługuje honorarium w związku z uczestnictwem w pracach komitetu naukowego (6).
Portuguese[pt]
Os membros do Comité Científico têm direito a uma compensação pela sua participação nas atividades do Comité (6).
Romanian[ro]
Membrii Comitetului științific au dreptul la indemnizații în legătură cu participarea lor la activitățile Comitetului științific (6).
Slovak[sk]
Členovia vedeckého výboru majú právo na náhradu výdavkov v súvislosti s ich účasťou na činnostiach vedeckého výboru (6).
Slovenian[sl]
Člani znanstvenega odbora imajo pravico do povračila stroškov, nastalih v zvezi z njihovim sodelovanjem v dejavnostih znanstvenega odbora (6).
Swedish[sv]
Ledamöterna i den vetenskapliga kommittén ska ha rätt till ersättning i samband med sitt deltagande i den vetenskapliga kommitténs verksamhet (6).