Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Играеше си на умряла в спиралите.
Bosnian[bs]
Igrala se sa odlivcima.
Czech[cs]
Hrávala si tam, dělala mrtvou, prostě šílenosti.
German[de]
Sie spielte in den DNA-Spiralen.
Greek[el]
Έπαιζε ανάμεσα στους έλικες.
English[en]
She pretended to be dead to the propellers.
Spanish[es]
Fingía estar muerta en las hélices.
Dutch[nl]
Ze speelde de dood in het slakkehuis.
Portuguese[pt]
Ela fingia estar morta nas hélices.
Romanian[ro]
Se juca printre spiralele morţii.
Russian[ru]
Она притворялась мёртвой на винтовых лестницах.
Turkish[tr]
Helislerin arasında ölü taklidi yapardı.