Besonderhede van voorbeeld: 3618996596998533048

Greek

Παράτα την ιδέα ν'αφανίσεις το Κόκκινο Σύννεφο από προσώπου γης... και μείνε στο οχυρό μέχρι να πέσει το χιόνι.

English

Give up this crazy notion of chasing Red Cloud off the earth... and stay in the fort until the snow comes.

Spanish

Deje esta noción loca de atrapar a Nube Roja... y quedese en el fuerte hasta que la nieve comience.

French

Abandonnez votre idée folle de chasser Nuage Rouge de ces terres et restez dans le fort jusqu'a la tombée de la neige.

Croatian

Odustanite od ove sulude ideje da ćete protjerati Crvenog Oblaka... i ostanite u utvrdi dok ne padne snijeg.

Italian

La smetta con l'idea malata di dare la caccia a Nuvola Rossa... e resti nel forte finché non arriva la neve.

Dutch

Vergeet het gekke idee om Red Cloud van de aarde te jagen... en blijf in het fort tot het sneeuwt.

Portuguese

Desista desta idéia louca de acabar com o Red Cloud... e fique no forte até começar a nevar.

Romanian

Renunta la aceasta idee nebuna de-al alunga pe Red Cloud de pe pamântul lui... si ramâi în Fort pâna vine zapada.

Serbian

Odustanite od ove sulude ideje da ćete protjerati Crvenog Oblaka... i ostanite u utvrdi dok ne padne snijeg.

Turkish

au KiziI Bulut'u dünyadan kovma saçmaligina bir son ver... ve kar baolayana kadar kalede kal.