Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Dobře, řekněte mu, ať postaví EHF široké pásmo s variabilním fázovým oscilátorem s negativním odezvovým okruhem, naladitelným na frekvenci vzdušné molekuly na, hmm, jakou má teplotu ta bariéra, Brigadýre?
English[en]
Right, well tell him to build an EHF wide-band width variable phase oscillator, with a negative feedback circuit tunable to the frequency of an air molecule at, erm, what is the temperature up at the barrier, Brigadier?
Spanish[es]
Derecho, así le digo a construir un EHF gran ancho de banda variable de fase del oscilador, con un circuito de retroalimentación negativa ajustable a la frecuencia de una molécula de aire en el, eh, ¿cuál es la temperatura hasta en la barrera, el brigadier?
Hungarian[hu]
Készítenie kell egy EHF szélessávú változtatható fázisú oszcillátort, negatív visszacsatolással, a levegő molekulák frekvenciájára hangolhatóan, ööö... mennyi is a hőfal hőmérséklete, tábornok?
Russian[ru]
Хорошо, скажи ему построить широкополосной СВЧ переменно-фазный осциллятор, с цепью отрицательной обратной связи, настраиваемой на частоту молекул воздуха при, э, какая температура у барьера, Бригадир?