Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Drž zobák, Misty, ty malá mrcho, a táhni do pekla, kam patříš!
German[de]
Lass den Unsinn, Misty, du kleines Miststück, und fahr zur Hölle, wo du hingehörst.
English[en]
Cut the crap, Misty, you little bitch, and go back to hell where you belong!
Spanish[es]
¡ Corta el rollo, Misty, pequeña zorra, y vuelve al infierno donde perteneces!
Finnish[fi]
Turpa umpeen, Misty, senkin narttu ja painu helvettiin minne kuulutkin!
Hebrew[he]
תפסיקי עם השטויות, מיסטי, חתיכת כלבה שכמותך ותחזרי חזרה לגיהנום, לאן שאת שייכת.
Croatian[hr]
Prestani više Misti, kujo jedna, i vraćaj se u pakao, gdje i pripadaš!
Hungarian[hu]
Elég ebből, Misty, te kis ribanc, és menj a pokolba, ahova tartozol!
Italian[it]
Ora basta, Misty, brutta stronza, tornatene all'Inferno, dove dovresti essere!
Polish[pl]
Skończ chrzanić Misty, ty mała suko, i wracaj do piekła, gdzie twoje miejsce!
Portuguese[pt]
Pare com isso, Misty, sua vadia, e volte pro inferno, onde pertence!
Russian[ru]
Кончай трещать, Мисти, ты мелкая сучка, и возвращайся в ад, где ты и обитаешь!
Serbian[sr]
Prestani više Misti, kujo jedna, i vraćaj se u pakao, gde i pripadaš!