Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بالتأكيد لا تستطعين
Bulgarian[bg]
Разбира се, че не можеш.
Czech[cs]
No to je samozřejmé.
Danish[da]
Nej, selvfølgelig.
German[de]
Natürlich kannst du das nicht.
Greek[el]
Φυσικά και μπορείς!
English[en]
Well, of course you can't.
Spanish[es]
Claro que no puedes.
Estonian[et]
Muidugi sa ei oska!
Persian[fa]
. البته ، که نميتوني
Finnish[fi]
Et tietenkään pysty.
French[fr]
Évidemment.
Hebrew[he]
ובכן, כמובן שאינך יכולה.
Croatian[hr]
Naravno da ne možeš!
Hungarian[hu]
Hát persze, hogy nem tudsz.
Indonesian[id]
Aduh, tentu saja tidak.
Macedonian[mk]
Секако дека не можеш.
Norwegian[nb]
Selvsagt ikke.
Polish[pl]
Oczywiście, że nie potrafisz.
Portuguese[pt]
Claro que não consegues.
Romanian[ro]
Sigur că poţi.
Slovenian[sl]
Seveda ne moreš!
Serbian[sr]
Naravno da ne možeš!
Thai[th]
แน่นอนอยู่แล้วแก
Turkish[tr]
Tabii ki düşünemezsin.
Chinese[zh]
这些 三八 在 旁边 唧唧 歪歪