Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Man har ganske vist indrømmet nogle fejl, men den klare vedgåelse mangler stadig.
German[de]
Zwar wurden einige Fehler zugegeben, aber das klare Eingeständnis steht noch immer aus.
Greek[el]
Ασφαλώς αναγνωρίστηκαν κάποια λάθη, όμως ακόμη δεν υπάρχει μια σαφής παραδοχή.
English[en]
Admittedly, some errors have been acknowledged, but a clear admission has yet to come.
Spanish[es]
Es cierto que se han reconocido algunos errores, pero aún ha de llegar una admisión clara.
Finnish[fi]
Eittämättä joitakin virheitä on myönnetty tapahtuneen, mutta selkeää myöntöä vielä odotetaan.
French[fr]
Certaines erreurs ont certes été admises, mais nous attendons toujours des aveux clairs.
Dutch[nl]
Er zijn weliswaar enkele fouten toegegeven, maar een duidelijke bekentenis laat nog steeds op zich wachten.
Portuguese[pt]
É certo que foram reconhecidos alguns erros, mas ainda está para vir uma clara admissão de culpa.