Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأكون معلقاً في أحد الصفوف يوماً ما
Bulgarian[bg]
Наистина е важно да имаш някаква лична неприкосновеност.
Czech[cs]
Víš, je důležité mít určitou osobní integritu.
German[de]
Es ist wichtig, seine persönliche Integrität zu wahren.
Greek[el]
Είναι σημαντικό να έχουμε προσωπική ακεραιότητα.
English[en]
You know, it's important to have some kind of personal integrity.
Spanish[es]
Sabes, es importante tener algo de integridad personal.
Finnish[fi]
Ihmisellä täytyy olla jonkinlainen henkilökohtainen oikeamielisyys.
French[fr]
Il est important d'être un tant soit peu intègre.
Hebrew[he]
חשוב שיהיה מעט יושר אישי.
Croatian[hr]
Moraš imati osobni integritet.
Hungarian[hu]
Ezért fontos nekem a becsületem.
Italian[it]
È importante conservare una certa integrità.
Dutch[nl]
Je moet wat persoonlijke integriteit hebben.
Polish[pl]
Wiesz, to ważne, żeby mieć pewną osobistą prawość.
Portuguese[pt]
É importante ter alguma integridade pessoal.
Romanian[ro]
E important sa fii integru.
Russian[ru]
Ты знаешь, важно иметь какую-то личную честность.
Slovenian[sl]
Osebna pokončnost je zelo pomembna.
Serbian[sr]
Znaš, važno je imati bar trunku ličnog integriteta.
Turkish[tr]
Bir insanın kendisiyle barışık olması, kararlı olması önemli şeyler, anlıyor musun?
Vietnamese[vi]
Giữ được bản thân nguyên vẹn là rất quan trọng.