Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد سحبتُ منكِ الدم لأكثر من ساعه
Czech[cs]
Vzal jsem ti krev skoro před hodinou.
Greek[el]
Σου ρουφούσα το αίμα για μια ώρα σχεδόν.
English[en]
I have drained you for almost an hour.
Spanish[es]
Tengo casi una hora de tu sangre disminuido.
Estonian[et]
Ma olen sind kuivaks lasknud juba peaaegu tund aega.
Finnish[fi]
Olen vuodattanut sinua lähes tunnin.
Croatian[hr]
Isisao sam te blizu oko sat vremena.
Hungarian[hu]
Majd egy órán át véreztettelek.
Italian[it]
Ti ho dissanguata per quasi un'ora.
Dutch[nl]
Ik heb bijna een uur bloed van je afgenomen.
Polish[pl]
Sączyłem cię przez prawie godzinę.
Portuguese[pt]
Tenho quase uma hora de sangue colhidas de você.
Russian[ru]
Я выкачивал из тебя кровь целый час.
Slovenian[sl]
Celo uro sem te črpal.
Serbian[sr]
Isisao sam te blizu oko sat vremena.