Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
– от 24 март до 7 април 2015 г. поради болки в кръста и
Czech[cs]
– od 24. března do 7. dubna 2015 pro bolest bederní oblasti zad;
Danish[da]
– fra den 24. marts til den 7. april 2015 på grund af lumbago
Greek[el]
– από τις 24 Μαρτίου έως τις 7 Απριλίου 2015, λόγω οσφυαλγίας·
English[en]
– from 24 March to 7 April 2015 for lumbago; and
Spanish[es]
– del 24 de marzo al 7 de abril de 2015 por lumbago;
Estonian[et]
– 24. märtsist kuni 7. aprillini 2015 alaseljavalu tõttu;
French[fr]
– du 24 mars au 7 avril 2015, pour un lumbago ;
Croatian[hr]
– od 24. ožujka do 7. travnja 2015. zbog lumbaga;
Hungarian[hu]
– 2015. március 24. és április 7. között lumbágó miatt;
Italian[it]
– dal 24 giugno al 7 aprile 2015 per lombalgia;
Latvian[lv]
– no 2015. gada 24. marta līdz 7. aprīlim – lumbago dēļ;
Maltese[mt]
– mill-24 ta’ Marzu sas-7 ta’ April 2015 minħabba lumbaġni; u
Dutch[nl]
– van 24 maart tot en met 7 april 2015 wegens een lumbago;
Polish[pl]
– od 24 marca do 7 kwietnia 2015 r. z powodu lumbago; oraz
Portuguese[pt]
– de 24 de março a 7 de abril de 2015, por lumbago;
Romanian[ro]
– de la 24 martie până la 7 aprilie 2015 pentru lumbago;
Slovak[sk]
– od 24. marca do 7. apríla 2015 z dôvodu lumbaga,
Slovenian[sl]
– od 24. marca do 7. aprila 2015 zaradi lumbaga;
Swedish[sv]
– Den 24 mars till den 7 april 2015 för lumbago.