Metadata
Author: gv2019
Data
Greek[el]
Τα έργα άρχισαν χωρίς τη σωστή μελέτη της επίδρασης τους στο περιβάλλον και αυτό έγινε αφορμή διαμάχης μεταξύ του Υπουργείου Δημοσίων Έργων και του Υπουργείου Περιβάλλοντος και Πολιτισμού.
English[en]
The excavations began with no proper environmental impact assessment prompting a conflict between the Ministry of Public Works and the Ministries of Environment and Culture.
Spanish[es]
Las excavaciones comenzaron sin el debido estudio de impacto, lo que generó un conflicto entre el Ministerio de Obras públicas y los ministerios de Ambiente y Cultura.
Italian[it]
Gli scavi sono iniziati senza un'opportuna valutazione di impatto ambientale previa che verificasse l'esistenza di eventuali conflitti tra il Ministero dei Lavori Pubblici e quello dell'Ambiente e della Cultura.
Malagasy[mg]
Nanomboka tsy nisy vinavina ny mety ho vokatra aterak'izany eo amin'ny tontolo iainana ny fandavahana izay nahatonga ny fifandirana teo amin'ny Minisiteran'ny Asa Vaventy sy ny Ministeran'ny Tontolo iainana sy ny Kolontsaina.
Russian[ru]
Экскавационные работы были начаты без предварительной оценки их влияния на окружающую среду, что привело к конфликту между министерством общественных работ и министерством окружающей среды и культуры.
Turkish[tr]
Kazılar uygun çevresel etki değerlendirmesi yapılmadan, Bayındırlık Bakanlığı ile Çevre ve Kültür Bakanlığı arasında çatışmaya yol açacak bir halde başlamıştı.