Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Имаме закони, които фундаментално третират творческите работи като собственост, плюс огромни награди или уреждания в случаите на нарушение, плюс големите законови такси, за да се защитавате в съда, плюс когнитивни отклонения срещу възприети загуби.
Czech[cs]
Máme zákony, které vpodstatě nakládají s myšlenkovým dílem jako s majetkem, plus impozantní náhrady nebo odškodnění ve sporech o autorství, plus obrovské právní výdaje, abyste se ochránili u soudu, plus nepřesný úsudek při vnímání ztráty.
Danish[da]
Vi har love, der fundamentalt behandler kreative værker som ejendom, plus massiv belønninger eller erstatninger i overtrædelsessager, plus enorme juridiske udgifter for at beskytte dig selv i retten, samt en kognitiv modstand mod formodede tab.
German[de]
Wir haben Gesetze, die kreative Werke fundamental als Eigentum behandeln, plus massive Belohnungen oder Abfindungen in Verstoßfällen, plus gigantische Justizgebühren, um sich vor Gericht zu schützen, plus erkenntnisbedingte Neigungen gegenüber wahrgenommenem Verlust.
English[en]
We've got laws that fundamentally treat creative works as property, plus massive rewards or settlements in infringement cases, plus huge legal fees to protect yourself in court, plus cognitive biases against perceived loss.
French[fr]
Nous avons des lois qui traitent les travaux créatifs comme de la propriété, plus des énormes compensations en cas de violation des droits, plus d'énormes sommes pour se protéger au tribunal, plus les biais cognitifs contre les pertes perçues.
Hungarian[hu]
A törvényeink tulajdonként kezelik a kreatív munkát, plusz hatalmas díjak és kiegyezések születnek jogsértés esetén, plusz a magas jogi költségek, hogy megvédjük magunkat a bíróságon, plusz a kognitív elfogultság a vélt veszteség iránt.
Italian[it]
Abbiamo leggi che in sostanza trattano i lavori creativi come una proprietà, più grandi compensi o liquidazioni in caso di violazione, più ingenti spese legali per difendersi in tribunale, più pregiudizi cognitivi sulle perdite percepite.
Dutch[nl]
Onze wetten behandelen creatief werk fundamenteel als eigendom, met enorme beloningen of schikkingen bij gevallen van inbreuk, plus hoge advocatenkosten om je te beschermen voor de rechtbank, plus ́cognitieve vooroordelen ́ tegen wat als verlies ervaren wordt.
Polish[pl]
Mamy regulacje, które zasadniczo traktują twórczość jako własność, Dodatkowo olbrzymie nagrody i ugody w sprawach o naruszanie, plus olbrzymie koszty procesowe aby zabezpieczyć się w sądzie, oraz błędy poznawcze kontra postrzegane szkody.
Portuguese[pt]
Temos leis que tratam as obras criativas como propriedade, mais recompensas maciças ou acordos em casos de violação, mais taxas legais altíssimas para a sua proteção em tribunal, mais enviesamentos cognitivos contra uma perda estimada.
Romanian[ro]
Avem legi care tratează lucrările creative drept proprietate, plus recompense sau negocieri în cazuri de încălcare, plus uriașe onorarii juridice ca să te protejezi în instanță, plus prejudecăți cognitive împotriva pierderilor percepute.
Russian[ru]
У нас есть законы, которые основываются на том, что творческие работы — это собственность, плюс крупное денежное вознаграждение или штрафы за нарушение этих законов, плюс огромные судебные издержки для того чтобы защитить себя в суде, плюс когнитивная склонность к защите себя от понесённых потерь.
Slovak[sk]
Máme zákony, ktoré nakladajú s tvorivými výtvormi ako s majetkom a masívne odškodné v súdnych zmieroch a obrovské poplatky za právnikov, na ochranu v týchto sporoch.
Serbian[sr]
Imamo zakone koji se odnose prema kreativnim radovima kao imovini, plus ogromne nagrade ili nagodbe u slučajevima povrede prava, plus ogromni sudski troškovi da biste se odbranili na sudu, plus kognitivne predrasude u odnosu na mogući gubitak.
Turkish[tr]
Yaratıcı işlere esasında bir mülk gibi davranan yasalarımız var. artı olarak büyuk oranda ödüller ya da patent ihlali durumunda uzlaşma anlaşmaları, artı kendinizi mahkemede korumak için yasal aidatlar, artı hissedilen kayba karşı kavramsal önyargılar.
Vietnamese[vi]
Ta có luật lệ cơ bản xem công việc sáng tạo như tài sản, cộng với những phần thưởng hay thỏa thuận to lớn trong các vụ vi phạm, cộng với án phí to lớn để bảo vệ bản thân bạn trước tòa, cộng với những nhận thức thành kiến đối với cảm giác mất mát.