Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنهم مطابقون للموجودون على الخريطة.
Czech[cs]
Souhlasí s těmi v mapě.
Danish[da]
De er identiske med dem der er på kortet.
German[de]
Die Zeichnungen sind identisch mit denen auf der Karte.
Greek[el]
Είναι όμοια μ'εκείνα του χάρτη.
English[en]
They're identical to the ones on the map.
Spanish[es]
Son idénticas a las del mapa.
Estonian[et]
Need on samasugused nagu kaardil.
Persian[fa]
شبیه علامتهای روی نقشه هستن
Finnish[fi]
Ne ovat samanlaisia kuin kartassa.
French[fr]
Les mêmes que ceux de la carte.
Hebrew[he]
הם זהים לאלה שעל המפה.
Croatian[hr]
Jednake su kao one na karti.
Hungarian[hu]
Olyanok, mint amilyenek a térképen vannak.
Indonesian[id]
Mereka sama dengan yang di peta.
Japanese[ja]
地図 の 模様 と 同じ で す な
Macedonian[mk]
Идентични се со оние на мапата.
Norwegian[nb]
De er identiske med dem på kartet.
Dutch[nl]
Het zijn dezelfde als die op de kaart.
Polish[pl]
Identyczne jak na mapie.
Portuguese[pt]
Eles são idênticas daqueles no mapa.
Romanian[ro]
Sunt identice cu cele de pe harta.
Russian[ru]
Они схожи с метками на карте.
Slovak[sk]
Sú rovnaké ako tie na mape.
Slovenian[sl]
Enake so kot tiste na zemljevidu.
Albanian[sq]
Janë identike me ato të hartës.
Serbian[sr]
Identične su onima na mapi.
Swedish[sv]
Dom är likadana som dom på kartan.
Turkish[tr]
Bunlar haritadakilerle aynı.
Vietnamese[vi]
Chúng giống hệt một phần của tấm bản đồ.
Chinese[zh]
和 地圖 上 的 一模 一樣