Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В оценката бе предложено да се разработи едно по-централно приложение (препоръка 5).
Czech[cs]
V hodnocení bylo navrženo, aby bylo vyvinuto více centrálních aplikací (doporučení č. 5).
Danish[da]
Det blev i evalueringen foreslået, at der kunne udvikles flere centrale applikationer (anbefaling 5).
German[de]
In der Bewertung wird angeregt, mehr zentrale Anwendungen zu entwickeln (Empfehlung Nr. 5).
Greek[el]
Στην αξιολόγηση προτείνεται η ανάπτυξη περισσότερων κεντρικών εφαρμογών (σύσταση 5).
English[en]
The evaluation suggested more central application could be developed (recommendation 5).
Spanish[es]
La evaluación sugirió que podría desarrollarse una aplicación más central (recomendación 5).
Estonian[et]
Hindamisel soovitati arendada kesksemaid rakendusi (soovitus nr 5).
Finnish[fi]
Arvioinnin perusteella suositeltiin keskitetyn sovelluksen kehittämistä (suositus 5).
French[fr]
L'évaluation a proposé de mettre au point une application plus centrale (recommandation 5).
Croatian[hr]
Tijekom postupka ocjenjivanja predloženo je razvijanje središnje aplikacije (5. preporuka).
Hungarian[hu]
Az értékelés eredménye szerint még több központi alkalmazás kifejlesztésére lenne igény (5. ajánlás).
Italian[it]
La valutazione ha suggerito di sviluppare ulteriori applicazioni a livello centrale (raccomandazione 5).
Lithuanian[lt]
Vertinime siūloma kurti daugiau taikomųjų programų centralizuotai (5 rekomendacija).
Latvian[lv]
Izvērtēšanā tika ieteikts izstrādāt centralizētāku lietojumprogrammu (5. ieteikums).
Maltese[mt]
Il-valutazzjoni ssuġġeriet li tista’ tiġi żviluppata applikazzjoni aktar ċentrali (rakkomandazzjoni 5).
Dutch[nl]
In de evaluatie werd voorgesteld meer werk te maken van centrale applicaties (aanbeveling 5).
Polish[pl]
W ocenie zalecono opracowanie bardziej scentralizowanej aplikacji (zalecenie nr 5).
Portuguese[pt]
A avaliação sugeriu que poderiam ser desenvolvidas mais aplicações centrais (recomendação 5).
Romanian[ro]
Evaluarea a sugerat dezvoltarea mai multor aplicații centralizate (recomandarea 5).
Slovak[sk]
V hodnotení sa navrhovalo vyvinúť viac centrálnych aplikácií (odporúčanie č. 5).
Slovenian[sl]
V oceni je naveden predlog, da bi se lahko razvilo več centralnih aplikacij (priporočilo 5).
Swedish[sv]
I utvärderingen föreslås att en mer central tillämpning kan utvecklas (rekommendation 5).