Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
(منظَّمين ص ١٢٥) اطلبوا منهم ان يراجعوا باختصار اعمال قسمهم.
German[de]
124). Laß sie kurz über die Funktion ihrer Aufgabenbereiche berichten.
Greek[el]
123, 124) Ζητήστε τους να ανασκοπήσουν σύντομα τις λειτουργίες των τμημάτων τους.
English[en]
124) Have them review briefly the functions of their departments.
Spanish[es]
124.) Pida que consideren brevemente las funciones de sus respectivos departamentos.
French[fr]
124). Il leur demande de rappeler brièvement les tâches accomplies par leurs services.
Indonesian[id]
124) Minta mereka meninjau kembali dng singkat fungsi dari departemen mereka.
Italian[it]
124) Far dire loro in breve quali sono le funzioni dei rispettivi reparti.
Japanese[ja]
わたしたちの王国宣教」1984年7月号3ページ3,4,6節の内容を,聴衆との討議の形で扱う。
Korean[ko]
(「봉」 124면) 그들의 맡은 일에 관한 기능을 간단히 복습하게 한다.
Norwegian[nb]
124) La dem i korthet forklare hva deres oppgaver går ut på.
Dutch[nl]
125, 126). Laat hen kort vertellen hoe hun afdelingen functioneren.
Portuguese[pt]
122-4) Faça com que recapitulem brevemente as funções de seus respectivos departamentos.
Serbian[sr]
Bi li mogao u maju sudelovati u pomoćnoj pion. službi? (Govor).
Sranan Tongo[srn]
125, 126). Meki den ferteri syatu fa na afdeling fu den e wroko.
Swedish[sv]
124) Låt dem helt kort få redogöra för hur deras arbete fungerar.
Swahili[sw]
124) Waombe wapitie kifupi kazi za idara zao.