Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Z toho důvodu v tomto stavu není možné dojít k definitivnímu posouzení jejich významu.
Danish[da]
Det er derfor ikke muligt på dette stadium at foretage en endelig bedømmelse af deres værdi.
German[de]
Daher ist eine endgültige Beurteilung ihres Wertes in diesem Stadium unmöglich.
English[en]
It is not therefore possible at this stage to come to a definitive judgment on their value.
Spanish[es]
Por lo tanto, no es posible en estos momentos emitir un juicio de valor definitivo sobre ellos.
Estonian[et]
Seetõttu ei ole võimalik praeguse seisuga anda lõplikku hinnangut kõnealustest projektidest saadud kasule.
French[fr]
Il n'est donc pas possible à ce stade de parvenir à un jugement définitif sur leur intérêt.
Hungarian[hu]
Következésképpen jelen pillanatban nehéz határozott véleményt mondani az értékükről.
Lithuanian[lt]
Dėl to šiame etape nėra įmanoma padaryti galutinį sprendimą dėl jų naudos.
Latvian[lv]
Tādēļ pašreiz nav iespējams izteikt galīgo spriedumu par to vērtību.
Dutch[nl]
Het is in dit stadium dus moeilijk om een definitief oordeel over hun belang te geven.
Polish[pl]
W tym stadium nie jest więc możliwe wydanie ostatecznego osądu co do ich użyteczności.
Slovak[sk]
V tomto štádiu preto nie je možné definitívne určiť ich hodnotu.
Slovenian[sl]
Na tej točki torej ni mogoče podati končnega mnenja o njihovi vrednosti.
Swedish[sv]
Därför är det inte möjligt att slutgiltigt utvärdera värdet av dem.