Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
English[en]
The shelter was built by the people of La Garriga in 1938, under the orders of the local Junta de Defensa Passiva (‘Passive Defence Board’) and served to protect the town from airstrikes, especially when it was mortally struck by Francoist bombs on 29th January 1939.
Spanish[es]
El refugio fue construido por el vecindario de la Garriga, en 1938, bajo las órdenes de la Junta de Defensa Pasiva local y sirvió para proteger de los ataques aéreos a la población, especialmente cuando las bombas franquistas golpearon mortalmente el municipio el día 29 de enero de 1939.