Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
استمروا بالتحرك بخطى ثابتة
Bulgarian[bg]
Продължавайте с постоянен ход.
Czech[cs]
Postupujte plynule.
Danish[da]
Kør stille og roligt.
German[de]
Weiterfahren.
Greek[el]
Συνεχίστε να πηγαίνετε με σταθερό ρυθμό.
English[en]
Keep going at a steady pace.
Finnish[fi]
Tasaista vauhtia.
French[fr]
Avancez continuellement.
Hebrew[he]
תמשיך ללכת בקצב קבוע.
Croatian[hr]
Nastavite mirno kretanje.
Indonesian[id]
bergerak pada kecepatan yang tetap.
Italian[it]
Procedete a passo costante.
Norwegian[nb]
Fortsett med jevn hastighet.
Dutch[nl]
blijven gaan in een gestaag tempo.
Polish[pl]
Proszę zachować równe tempo.
Portuguese[pt]
Prossigam ao ritmo normal.
Romanian[ro]
Mergeţi la un loc sigur.
Serbian[sr]
Настави на сталан темпо.
Swedish[sv]
Fortsätt i lugn takt.