Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Greek[el]
Πάσελγιου, οι υπήκοοί μου έχουν γίνει κακό σπυρί στον κώλο
Spanish[es]
Al parecer, Passelewe, mis vasallos molestan como un grano en el culo
Finnish[fi]
Alamaiseni alkavat käydä hermoille
French[fr]
ll me semble, Passelewe... que mes sujets deviennent de vrais emmerdeurs
Hebrew[he]
אתה יודע, נראה לי, פסליו. שנתיניי הופכים להיות קוץ בישבן
Italian[it]
Pare, Passelewe, che i miei sudditi stiano diventando una rottura di palle
Dutch[nl]
Het lijkt me, Passelewe, dat m' n onderdanen pijn in de kont gaan veroorzaken