Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Zakrnělé myšlení, zaslepená hloupost je hlavní podmínka uvěznění.
English[en]
Thought-stunting, bat-blind stupidity is the sine qua non of incarceration.
Spanish[es]
Pensamiento retrasado, ciega estupidez son las condiciones sine qua non de la encarcelación.
Croatian[hr]
Misao-zaostajanja u rastu, šišmiš slijepo glupost Je sine qua non zatvora.
Hungarian[hu]
Gondolat elsatnyulás, vak butaság, a bebörtönzés feltétele.
Dutch[nl]
Onderontwikkelde gedachten, blinde domheid is de conditio sine qua non van opsluiting.
Polish[pl]
Skarlała, ślepa głupota jest warunkiem koniecznym, prowadzącym do więzienia.
Portuguese[pt]
Pensamento atrasado, estupidez cega são as condições " sine qua non " do encarceramento.
Russian[ru]
Тупая и слепая глупость является непременным условием заключения.