Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الرقيب [ هريمن ] أبلغ عن دخيلان فقط, قبل أن يُقتل
Bulgarian[bg]
Преди да умре сержант Хариман докладва само за двама нарушители.
Czech[cs]
Seržant Harriman ohlásil jen dva vetřelce předtím, než byl zabit.
German[de]
Sergeant Harriman meldete nur zwei Eindringlinge, bevor er starb.
English[en]
Sergeant Harriman reported only two intruders before he got killed.
Spanish[es]
El Sargento Harriman informó que solo había dos intrusos antes de que le mataran
Estonian[et]
Seersant Harriman teatas enne surma, et on vaid kaks sissetungijat.
Finnish[fi]
Kersantti Harriman kertoi ennen kuolemaansa, että tunkeilijoita oli vain kaksi.
French[fr]
Avant de se faire tuer, le Sergent Harriman a signalé qu'il y avait seulement deux intrus.
Croatian[hr]
Narednik Harriman je prijavio samo dva uljeza prije nego je ubijen.
Hungarian[hu]
Harriman őrmester halála előtt azt jelentette, hogy csak két betolakodó van.
Polish[pl]
Sierżant Harriman przed śmiercią zameldował tylko o dwóch superżołnierzach.
Portuguese[pt]
O Sargento Harriman comunicou que havia só dois intrusos, antes de ser morto.
Romanian[ro]
Sergeant Harriman a raportat înainte să fie ucis că erau doar doi intruşi
Russian[ru]
Сержант Гарриман сообщил только о двух вторженцах прежде, чем он был убит.
Serbian[sr]
Narednik Hariman je prijavio samo dva uljeza pre nego što je ubijen.
Turkish[tr]
Çavuş Harriman öldürülmeden önce sadece 2 köstebek rapor etti.