Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wel, het party van ons gewoond geraak aan ’n lewenswyse waar ons heilige diens aan God ’n minder belangrike plek in ons lewe inneem?
Amharic[am]
ለአምላክ የምናቀርበውን ቅዱስ አገልግሎት በሕይወታችን ውስጥ ዝቅተኛ ቦታ እንድንሰጠው የሚያደርገን አኗኗር መከተል ጀምረን ይሆን?
Arabic[ar]
فهل صار البعض منا معتادين نمط حياة يضع خدمتنا المقدسة لله في مرتبة ثانوية؟
Azerbaijani[az]
Əgər bizlərdən kimsə Allaha müqəddəs xidməti ikinci yerə qoyan həyat tərzinə vərdiş edirsə, onda necə?
Central Bikol[bcl]
Bueno, igwa daw sa sato na natuod na sa sarong estilo nin pamumuhay na kun saen an satong sagradong paglilingkod sa Dios nagigin bako nang gayong mahalaga sa buhay?
Bemba[bem]
Bushe bamo muli ifwe twalibelesha imikalile iishicindamika umulimo wesu uwashila kuli Lesa?
Bulgarian[bg]
Дали някои от нас са привикнали към начин на живот, който поставя нашата свята служба на Бога на по–маловажно място в живота?
Bislama[bi]
Oli mas jenisim tingting blong olgeta mo fasin blong laef blong olgeta. ? Olsem wanem long yumi tede?
Bangla[bn]
আমাদের মধ্যে কেউ কেউ কি এমন জীবনযাপনে অভ্যস্ত হয়ে পড়েছে, যা ঈশ্বরের প্রতি আমাদের পবিত্র সেবাকে জীবনে কম গুরুত্বপূর্ণ করে তুলেছে?
Cebuano[ceb]
Aw, ang uban ba kanato naanad na sa estilo sa kinabuhi nga naghimo sa atong sagradong pag-alagad sa Diyos nga dili na kaayo hinungdanon sa atong kinabuhi?
Chuukese[chk]
Iwe, ifa ussun ika sia fen eorenalo ach sise chuen akkomwa ewe angang mi pin ngeni Kot?
Seselwa Creole French[crs]
Eski serten parmi nou in konmans viv en kalite lavi ki fer nou servis sakre pour Bondye napa gran lenportans dan nou lavi?
Czech[cs]
A jak je to s námi? Zvykli si někteří z nás na životní styl, který naši posvátnou službu Bohu odsouvá na méně důležité místo v životě?
Danish[da]
Er der hos os nogle der har vænnet sig til en livsstil hvorved deres hellige tjeneste for Gud er blevet henvist til en mindre betydningsfuld plads i deres liv?
German[de]
Haben sich einige von uns einen Lebensstil angewöhnt, bei dem der heilige Dienst für Gott nur einen untergeordneten Platz einnimmt?
Ewe[ee]
Ðe alesi mía dometɔ aɖewo nɔa agbee la wɔe be míeda subɔsubɔ kɔkɔe si míetsɔna naa Mawu la ɖe nɔƒe tsɛ aɖe le míaƒe agbe mea?
Efik[efi]
Okûdi ndusụk nnyịn imayak usụn̄ uwem oro adade edisana utom oro inamde inọ Abasi nte usụhọde n̄kpọ ke uwem akabade emehe nnyịn?
Greek[el]
Μήπως κάποιοι από εμάς έχουν συνηθίσει σε έναν τρόπο ζωής που υποβιβάζει την ιερή μας υπηρεσία προς τον Θεό σε υποδεέστερη θέση στη ζωή μας;
English[en]
Well, have some of us become accustomed to a life-style that relegates our sacred service to God to a minor role in life?
Spanish[es]
Pues bien, ¿se ha acostumbrado alguno de nosotros a un estilo de vida que desplaza a un segundo plano el servicio sagrado a Dios?
Finnish[fi]
Laodikealaisten piti ’olla palavan innokkaita ja katua’, tehdä muutoksia ajattelussaan ja elämäntavassaan. Ovatko jotkut meistä totuttautuneet elämäntapaan, jossa pyhä palveluksemme Jumalalle jää taka-alalle?
Fijian[fj]
Vakacava, sa lai malele beka e so vei keda ena ivakarau ni bula e sa lai sega soti ni bibi kina noda veiqaravi tabu vua na Kalou?
French[fr]
Certains d’entre nous se sont- ils habitués à une façon de vivre qui relègue le service sacré pour Dieu à un plan secondaire ?
Ga[gaa]
Ojogbaŋŋ, ani wɔteŋ mɛi komɛi kɛ amɛhe ewo shihilɛ gbɛ ko ni baa wɔsɔɔmɔ krɔŋkrɔŋ kɛha Nyɔŋmɔ lɛ shi akɛ nɔ ko ni he ehiaaa kwraa yɛ shihilɛ mli?
Gilbertese[gil]
Iai tabeman ibuakora aika a moanna n taneiai n te aeka ni maiu ae a kamwinibaaea aia beku iroun te Atua?
Gun[guw]
To egbehe, be mí ko jẹakọhẹ gbẹzan he nọ dekanpona sinsẹ̀nzọn wiwe mítọn hlan Jiwheyẹwhe wá otẹn he mayin nujọnu de mẹ wẹ ya?
Hausa[ha]
To, wasunmu sun saba da yayin rayuwa da ke sa hidimarmu ga Allah marar muhimmanci ne a rayuwa?
Hindi[hi]
आज हमारे बारे में क्या? क्या हम भी ऐसी ज़िंदगी बसर कर रहे हैं जिसमें हम यहोवा की पवित्र सेवा को पहला स्थान नहीं दे रहे?
Hiligaynon[hil]
Bueno, ang pila bala sa aton naanad na sa estilo sang pagkabuhi nga nagabutang sang aton sagrado nga pag-alagad sa Dios nga ikaduha lamang sa aton kabuhi?
Hiri Motu[ho]
Ita haida eda mauri dalana dainai iseda hesiai gaukara helagana Dirava dekenai ita hamaragia bona anina lasi gauna ai ita halaoa vadaeni, a?
Croatian[hr]
A je li nekima od nas prešlo u naviku da Božjoj svetoj službi dajemo sporednu ulogu u svom životu?
Haitian[ht]
Èske gen nan nou ki vin abitye ak yon stil lavi kote nou mete sèvis sakre n ap bay Bondye a nan yon plas ki pa gen gwo enpòtans nan lavi nou ?
Hungarian[hu]
Némelyikünk talán olyan életformához szokott hozzá, amelyben csak igen kevés szerep jut az Istennek végzett szent szolgálatnak?
Armenian[hy]
Իսկ ի՞նչ կարելի է ասել մեր մասին։ Սովորե՞լ ենք ապրել այնպիսի կյանքով, որը երկրորդ պլան է մղում մեր սուրբ ծառայությունը Աստծուն։
Indonesian[id]
Nah, apakah ada di antara kita yang telah terbiasa dengan gaya hidup yang mengecilkan porsi dinas suci kita kepada Allah?
Igbo[ig]
È nwere ụfọdụ n’ime anyị ndị ọ mawooro ahụ́ ibi ndụ n’ụzọ na-eme ka ozi dị nsọ anyị na-ejere Chineke nọrọ n’ọnọdụ dị ala ná ndụ?
Iloko[ilo]
Bueno, dadduma kadi kadatayo ti nairuamen iti estilo ti panagbiag a mamagbalin a maikadua laeng iti biag ti sagrado a panagserbitayo iti Dios?
Icelandic[is]
Eru sum okkar búin að venja sig á líferni þar sem hin heilaga þjónusta við Guð er orðin að aukaatriði?
Isoko[iso]
Kọ, uzuazọ nọ u re gele ẹgọ Ọghẹnẹ fihọ akotọ o reria otu mai jọ obọ no?
Italian[it]
Qualcuno di noi si è forse abituato a condurre un tipo di vita in cui il sacro servizio ha un posto secondario?
Japanese[ja]
わたしたちの中にも,神に対する神聖な奉仕を生活のごくわずかな部分とするような生活様式に慣れてしまった人がいるでしょうか。
Georgian[ka]
დავუშვათ, ჩვენ შორის ვინმე გაიტაცა ცხოვრების ისეთმა წესმა, რომელიც უკანა პლანზე სწევს ღვთისადმი წმინდა მსახურებას.
Kongo[kg]
Keti na kati na beto ke ti bantu mekumaka kusonga na luzingu na bo nde bo ketulaka kisalu ya santu ya beto fwete sadila Nzambi na kisika ya zole?
Kalaallisut[kl]
Ilaqarpugut Guutimut illernartumik kiffartornerminnik inuunerminni pingaartitsivallaarunnaarlutik inooriaasiliutiinnarlugu sungiussisimasunik?
Kannada[kn]
ಆದರೆ ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು, ದೇವರಿಗೆ ನಾವು ಸಲ್ಲಿಸುವ ಪವಿತ್ರ ಸೇವೆಯನ್ನು ನಮ್ಮ ಬದುಕಿನಲ್ಲಿ ತೀರ ಅಪ್ರಾಮುಖ್ಯವಾದ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಬದಿಗೊತ್ತುವಂಥ ಒಂದು ಜೀವನ ಶೈಲಿಗೆ ಒಗ್ಗಿಹೋಗಿದ್ದೇವೋ?
Korean[ko]
우리 중에도 하느님에 대한 우리의 신성한 봉사를 생활에서 둘째 자리로 밀어내는 생활 방식에 익숙해진 사람들이 있습니까?
Kaonde[kqn]
Abya atweba bamo twapilwa kwikala bwikalo bwitulengela kubula kwingila na ngovu mwingilo wazhila wa Lesa ke tumumone kubula kunema nyi?
Ganda[lg]
Kyandiba nti abamu ku ffe tweyisa mu ngeri efuula obuweereza bwa Katonda obutukuvu obutaba bukulu nnyo mu bulamu bwaffe?
Lingala[ln]
Ezali nde na bato mosusu na kati na biso oyo bakómi na momeseno ya kozongisa nsima mosala ya bosantu oyo tozali kosalela Nzambe?
Lozi[loz]
Kana ba bañwi ku luna se lu pila mupilelo o tahisa kuli sebelezo ya luna ye kenile ku Mulimu i si ke ya ba ya butokwa mwa bupilo bwa luna?
Luba-Katanga[lu]
Lelo bamo motudi kebapwe kala kwibidila mwikadilo kampanda wa umbūmi ushila mwingilo ukola otwingidila Leza kyaba kya mvubu mityetye umbūmi?
Luba-Lulua[lua]
Bushuwa, bamue ba kutudi mbalue kuibidilangana ne nsombelu udi ubafikisha ku diteka mudimu wa tshijila udibu benzela Nzambi pa muaba udi kauyi ne mushinga mu nsombelu wabu anyi?
Luvale[lue]
Kutala kuli vamwe hali etu vali nachiyoyelo chize chinavalingisa vamone mulimo wetu wajila kuli Kalunga kupwa wamavokovoko mukuyoya chavo nyi?
Lushai[lus]
Kan zînga ṭhenkhat hian Pathian hnêna rawngbâwlna thianghlim kan hlan chu thil pawimawh lo zâwka siam thei nunphung kan chîng em?
Morisyen[mfe]
Ek nu, ki fason nu pe viv? Eski servis sakre Bondye finn perdi so linportans pu sertin parmi nu?
Malagasy[mg]
Nihen-danja ve ny fanompoana masina ataontsika ho an’Andriamanitra, noho ny fomba fiaina arahintsika?
Marshallese[mh]
Eokwe, jet iad emwij ke ad kamineneik kij ñan mour ilo wãwen ad kadiklok jerbal eo ekwojarjar ñan Anij ñan juõn jikin ettãlok ilo mour eo ad?
Macedonian[mk]
Дали некои од нас се навикнале на животен стил што ја става нашата служба за Бог на споредно место во животот?
Malayalam[ml]
ദൈവത്തിനുള്ള നമ്മുടെ വിശുദ്ധ സേവനത്തെ തഴയുന്ന ഒരു ജീവിത രീതിയുമായി നമ്മിൽ ചിലർ ഇഴുകിച്ചേർന്നിരിക്കുന്നുവോ?
Mòoré[mos]
La tõnd minim n tara vɩɩm manesem sẽn lebsd Wẽnnaam tʋʋmdã poorẽ d vɩɩmã pʋgẽ bɩ?
Marathi[mr]
आपल्यापैकी काहीजणांना अशा जीवनशैलीची सवय झाली आहे का, जिच्यात देवाच्या पवित्र सेवेला फारसे महत्त्व दिले जात नाही?
Maltese[mt]
Per eżempju, drajna aħna xi stil taʼ ħajja li jnaqqas is- servizz sagru tagħna lil Alla u jagħmlu inqas importanti f’ħajjitna?
Burmese[my]
ကျွန်ုပ်တို့အထဲမှ အချို့သည် ဘုရားသခင်၏မြင့်မြတ်သောလုပ်ငန်းတော်ကို အဓိကမထားသောဘဝပုံစံမျိုး၌ နေသားကျနေပြီလော။
Norwegian[nb]
Har noen av oss vent oss til en livsstil som innebærer at vår hellige tjeneste for Gud spiller en mindre fremtredende rolle i vårt liv?
Nepali[ne]
के हामीमध्ये पनि कोही-कोहीलाई परमेश्वरप्रतिको पवित्र सेवालाई जीवनमा हल्का ठान्ने बानी परेको छ?
Niuean[niu]
Ka e, kua mahani lahi kia e falu ia tautolu ke he tau puhala moui ne fakateaga e fekafekauaga tapu ha tautolu ke he Atua he eke ai mo mena fakateaga he moui?
Dutch[nl]
Hebben sommigen van ons misschien een leefstijl aangenomen die onze heilige dienst voor God tot een bijrol reduceert?
Northern Sotho[nso]
Ge e le gabotse, na ba bangwe ba rena ba wetše tseleng ya bophelo yeo e theošetšago tirelo ya rena e kgethwa go Modimo maemong a tlasana bophelong?
Nyanja[ny]
Choncho, kodi ena a ife tazoloŵera moyo umene umachititsa kuti utumiki wathu wopatulika kwa Mulungu ukhale ngati chinthu chosafunika kwenikweni?
Ossetic[os]
Дзырдӕн, ахӕм хъуыддӕгтыл куы ныххӕцӕм, ӕмӕ нӕ Хуыцауӕн лӕггад кӕнынмӕ тынг куы нал ӕвдӕла, уӕд та куыд?
Panjabi[pa]
ਕੀ ਸਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਮਸੀਹੀਆਂ ਦੇ ਜੀਉਣ ਦਾ ਤੌਰ-ਤਰੀਕਾ ਅਜਿਹਾ ਹੈ ਜਿਸ ਕਰਕੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿਚ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਪਵਿੱਤਰ ਭਗਤੀ ਲਈ ਕੋਈ ਥਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ?
Pangasinan[pag]
Bueno, kasin nigalet la so arum ed sikatayo diad estiloy-kabibilay a nagmaliw lan agtanton importante ed bilay tayo so sagradon serbisyo ed Dios?
Papiamento[pap]
Wèl, akaso algun di nos a kustumbrá ku un estilo di bida ku a pusha nos sirbishi sagrado na Dios na un lugá ménos importante den nos bida?
Pijin[pis]
Waswe, samfala long iumi getius long kaen living wea holy service long God hem smol part nomoa bilong hem?
Polish[pl]
A czy ktoś z nas nie przyzwyczaił się do stylu życia, który spycha świętą służbę dla Boga na dalszy plan?
Pohnpeian[pon]
Eri, mie ekei rehtail me kin ahnla mourki soangen mour me kin kahrehong atail kin papah sarawi ong Koht en wiahki mehkot sohte kesempwal?
Portuguese[pt]
Ora, será que alguns de nós nos acostumamos a um estilo de vida que relega nosso serviço sagrado a Deus a uma posição menos importante?
Rundi[rn]
Abanyalawodikiya bari bakeneye ‘kugira umwete no kwigaya’, bakagira ivyo bahinduye mu buryo biyumvira no mu buryo babayeho.
Russian[ru]
Что, если у кого-то из нас входит в привычку образ жизни, отодвигающий священное служение Богу на второй план?
Kinyarwanda[rw]
Mbese, aho bamwe muri twe ntibaba baramenyereye guha umurimo wera dukorera Imana umwanya wa nyuma mu mibereho yabo?
Sango[sg]
A lingbi azo ti Laodicée ‘aduti na wâ na yâ kusala na achangé bê ti ala’, na gbiango aye na yâ bibe nga na salango ye ti ala.
Sinhala[si]
ඇත්තටම කියනවා නම්, අපගෙන් සමහරදෙනෙකු එක්තරා ජීවිත රටාවකට කොටු වී දෙවිට කරන පරිශුද්ධ සේවයට ඉතා අඩු තැනක්ද දී තිබෙන්නේ?
Slovak[sk]
A čo odhaľuje náš životný štýl? Zvykli sme si odsúvať svätú službu Bohu na menej dôležité miesto?
Slovenian[sl]
Ali se je kdo med nami navadil življenjskega sloga, ki izpodriva našo sveto službo Bogu na manj pomembno mesto v življenju?
Samoan[sm]
O lea, pe ua faamasani atu ea nisi o i tatou i le ituaiga olaga lea e faaitiitia ai la tatou auaunaga paia i le Atua ma ua faalētāua ai la tatou matafaioi i le olaga?
Shona[sn]
Pane vamwe vedu here vajaira mararamire anoderedza basa redu rinoyera kuna Mwari kuva chinhu chiduku muupenyu?
Albanian[sq]
A e kanë bërë zakon disa prej nesh të kenë një mënyrë jetese që i jep një rol më pak të rëndësishëm në jetë shërbimit të shenjtë ndaj Perëndisë?
Serbian[sr]
Trebalo je da Laodikijci ’budu revni i da se pokaju‘, to jest da promene način na koji su razmišljali i da promene svoj život.
Southern Sotho[st]
Joale, na ba bang ba rōna ba se ba tloaetse ho phela bophelo bo etsang hore tšebeletso ea rōna e halalelang ho Molimo e se ke ea e-ba ea bohlokoa haholo?
Swedish[sv]
Men har somliga av oss vant sig vid en livsstil som gör att vår heliga tjänst för Gud får en mindre viktig roll i livet?
Swahili[sw]
Je, baadhi yetu tumeanza kutotilia maanani sana utumishi wetu mtakatifu kwa Mungu maishani?
Congo Swahili[swc]
Je, baadhi yetu tumeanza kutotilia maanani sana utumishi wetu mtakatifu kwa Mungu maishani?
Telugu[te]
మనలో కొందరము దేవునికి చేయవలసిన పరిశుద్ధ సేవకు మన జీవితాల్లో తక్కువ ప్రాముఖ్యతనిచ్చే జీవిత విధానానికి అలవాటుపడిపోయామా?
Thai[th]
มี บาง คน ใน พวก เรา กลาย เป็น คน ที่ เริ่ม เคย ชิน กับ รูป แบบ ชีวิต ที่ ลด งาน รับใช้ อัน ศักดิ์สิทธิ์ แด่ พระเจ้า ลง ให้ อยู่ ใน อันดับ ที่ ไม่ สําคัญ ใน ชีวิต ไหม?
Tigrinya[ti]
ገሌና ንቕዱስ ኣገልግሎት ኣብ ህይወትና ዝወሓደ ኣገዳስነት ከም ዝህልዎ ጌርናዮዶ ኢና፧
Tiv[tiv]
Se mbagen se hingir u eren uma u a gem icighan tom i eren Aôndo la a hingir se kwagh u cuku ken uma yôô?
Tagalog[tl]
Buweno, nahihirati na ba ang ilan sa atin sa isang istilo ng pamumuhay na ginagawang pangalawahin na lamang sa buhay ang ating sagradong paglilingkod sa Diyos?
Tetela[tll]
Onde anto amɔtshi l’atei aso wamboyasha lo yoho mɔtshi ya lɔsɛnɔ yâtshutshuya di’aha mbɔsa olimu w’ekila wakambɛso Nzambi oko olimu w’ohomba efula lo nsɛnɔ yawɔ?
Tswana[tn]
A go na le bangwe mo go rona ba ba simolotseng go tshela ka tsela e e dirang gore tirelo e e boitshepo e re e direlang Modimo e se ka ya tlhola e tla pele mo botshelong jwa bone?
Tongan[to]
Sai, kuo hoko nai ha ni‘ihi ‘o kitautolu ‘o alāanga mo e founga mo‘ui ‘okú ne holoki ‘etau ngāue toputapu ki he ‘Otuá ki ha tu‘unga si‘isi‘i ‘i he mo‘uí?
Tonga (Zambia)[toi]
Sena kuli bamwi akati kesu ibazyibila buumi bwakuubya-ubya mulimo uusetekene wa Leza?
Tok Pisin[tpi]
Sampela bilong yumi i save bihainim ol pasin i kamapim olsem ol samting bilong spirit i no bikpela samting long laip bilong yumi?
Turkish[tr]
Peki, bazılarımız Tanrı’ya sunduğumuz kutsal hizmeti hayatımızda daha önemsiz duruma düşüren bir yaşam tarzı sürdürmeye mi alıştık?
Tsonga[ts]
Xana van’wana va hina hi hanya hi ndlela leyi endlaka leswaku ntirho wo kwetsima lowu hi wu endlelaka Xikwembu wu nga ha vi wa nkoka evuton’wini bya hina?
Tatar[tt]
Ә безнең берәребезнең тормышында Аллага изге хезмәт икенче планга күчсә, һәм бу безнең гадәтебезгә керсә?
Tumbuka[tum]
Kasi taŵanyake tayamba kuŵa na vizgoŵi ivyo vikupangiska kuti uteŵeti withu wakupaturika kwa Ciuta uŵe wambura kuzirwa mu umoyo withu?
Tuvalu[tvl]
E mata, ko masani a nisi o tatou ki te olaga telā e fai ei ke manatu mā‵mā tatou ki te taviniga tapu ki te Atua i ‵tou olaga kātoa?
Twi[tw]
Wiɛ, so yɛn mu binom anya su a ɛma yepia ɔsom kronn a yɛde ma Onyankopɔn no to nkyɛn wɔ yɛn asetra mu?
Tahitian[ty]
Te vai ra anei te tahi pae o tatou tei matau roa i te hoê oraraa o te tuu i ta tatou taviniraa mo‘a i te Atua i te hoê parahiraa faufaa ore a‘e i roto i te oraraa?
Umbundu[umb]
Anga hẽ pokati ketu pali omanu vamue okuti va kuãi omuenyo una u tepulula upange wetu u kola ku Suku poku velisapo ovina viosi ka vi kuete esilivilo komuenyo?
Urdu[ur]
کیا ہم میں سے بعض لوگوں نے ایسی طرزِزندگی اپنا لی ہے جس میں خدا کے لئے پاک خدمت کو ایک معمولی مقام دیا جاتا ہے؟
Venda[ve]
Naa hu na vhaṅwe vhashu vhe vha ḓi ḓowedza kutshilele kune kwa ita uri vha litshelele tshumelo khethwa ya Mudzimu u itela mishumo i si ya ndeme vhutshiloni?
Vietnamese[vi]
Có ai trong chúng ta đã quen với lối sống mà việc phụng sự Đức Chúa Trời trở thành kém quan trọng không?
Waray (Philippines)[war]
Bueno, nahiara na ba an iba ha aton ha estilo han pagkinabuhi nga nagmiminos han aton sagrado nga pag-alagad ha Dios ngadto ha pagin diri na importante ha kinabuhi?
Wallisian[wls]
ʼE ʼi ai koa niʼihi ia tatou kua māhani ʼi te mole kei fakamuʼamuʼa ʼo te tauhi taputapu ki te ʼAtua?
Xhosa[xh]
Ngoko ke, ngaba abanye kuthi baye baziqhelisa indlela yokuphila eyenza ukukhonza uThixo kube kwindawo yesibini ebomini babo?
Yapese[yap]
Ere, bay boch i gadad ni ke mecham ko kanawoen e yafas ni yugu be tay ni pigpig ku Got nib thothup e gathi rib ga’ fan ko yafas rodad?
Yoruba[yo]
Tóò, ǹjẹ́ àwọn kan lára wa ti dẹni tí ọ̀nà ìgbésí ayé tó ń sọ iṣẹ́ ìsìn mímọ́ wa sí Ọlọ́run di yẹpẹrẹ ti mọ́ lára?
Zande[zne]
Wa duhe tie were, ya mo gu kura sino raka azi baha ti bete rani, nga gu nasa rani ani umbasi gu gaani sunge ani amangaha fu Mbori kini bihe niwiri tooni pai gbua rogo gaani raka?
Zulu[zu]
Ingabe abanye bethu sebejwayele indlela yokuphila eyenza inkonzo yethu engcwele kuNkulunkulu ibe isici esingabalulekile kangako ekuphileni?