Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
U redu, gospodo, vidimo se kasnije.
Czech[cs]
Dobře pánové. Brzy na schledanou.
German[de]
Also, Gentlemen, bis spater.
Greek[el]
Εντάξει κύριοι. Θα σας δω αργότερα.
English[en]
All right, gentlemen, see you later.
Spanish[es]
Está bien, señores, pueden marcharse.
Persian[fa]
بسیار خوب آقایون ، بعدا میبینمتون
Finnish[fi]
Nähdään myöhemmin, hyvät herrat.
French[fr]
Bien, messieurs, à un de ces jours.
Hungarian[hu]
Rendben, uraim, viszlát.
Norwegian[nb]
Greit, vi ses senere.
Portuguese[pt]
Muito bem, senhores, podem arrancar-se.
Romanian[ro]
Bine, domnilor, ne vedem mai târziu.
Serbian[sr]
U redu, gospodo, vidimo se kasnije.
Turkish[tr]
Pekala, beyler, sonra görüşürüz.