Metadata
Author: EurLex-2
Data
English[en]
(6) According to that case-law, the freedom to conduct a business coincides in fact with freedom to pursue an occupation.
Spanish[es]
(6) De conformidad con dicha jurisprudencia, la libertad de empresa se confunde de hecho con la libertad profesional.
Estonian[et]
6) Viidatud kohtupraktika kohaselt ühtib ettevõtlusvabadus tegelikult kutsevabadusega.(
Finnish[fi]
6) Kyseisen oikeuskäytännön mukaan elinkeinovapaus on päällekkäinen ammatillisen vapauden kanssa.(
Hungarian[hu]
6) Ezen ítélkezési gyakorlat szerint a vállalkozás szabadsága voltaképpen átfedésben van a szakmai tevékenység szabad gyakorlásával.(
Dutch[nl]
6) Volgens die rechtspraak valt de vrijheid van ondernemerschap in feite samen met de vrijheid van beroep.(
Slovak[sk]
6) Podľa tejto judikatúry sa sloboda podnikania v skutočnosti so slobodným výkonom povolania prekrýva.(
Slovenian[sl]
6) V skladu s to sodno prakso svoboda gospodarske pobude dejansko sovpada s svobodo opravljanja poklica.(
Swedish[sv]
6) Enligt denna rättspraxis sammanfaller näringsfriheten med yrkesfriheten.(