Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добре ли се чувстваш?
Czech[cs]
Jsi v pořádku?
German[de]
Bist Du in Ordnung?
Greek[el]
Αισθάνεσαι καλά?
English[en]
You feeling all right?
Spanish[es]
¿Te encuentras bien?
Finnish[fi]
Oletko ihan okei?
Hebrew[he]
אתה מרגיש טוב?
Croatian[hr]
Jesi li dobro?
Hungarian[hu]
Jól érzi magát?
Italian[it]
Ti senti bene?
Norwegian[nb]
Er alt i orden?
Polish[pl]
Dobrze się czujesz?
Portuguese[pt]
Está se sentindo bem?
Romanian[ro]
Te simţi bine?
Serbian[sr]
Jesi li dobro?
Turkish[tr]
İyi misin sen?
Vietnamese[vi]
Anh có cảm thấy khỏe không?