Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا تواصل عدم تصديق كلامي بأنهم كانوا وحوشاً ؟
Bulgarian[bg]
Защо ви откаже да вярват, че са чудовища?
Bosnian[bs]
Zašto odbijaš povjerovati da su one bile čudovišta?
Czech[cs]
Proč nevěříš, že to byly monstra?
Greek[el]
Γιατί αρνείσαι να πιστέψεις ότι είναι δαίμονες;
English[en]
Why do you refuse to believe they are demons?
Spanish[es]
¿Por qué se niega a creer que son monstruos?
Estonian[et]
Miks sa ei usu, et nad on deemonid?
Croatian[hr]
Zasto odbijas povjerovati da su one bile cudovista?
Hungarian[hu]
Miért nem hiszed el, hogy szörnyetegek voltak?
Indonesian[id]
Mengapa kau menolak untuk percaya jika mereka itu siluman?
Japanese[ja]
なぜ 奴 ら が 妖怪 だ と 信 じ な い の か ?
Korean[ko]
그 여자들이 요괴였다는 것을 왜 안 믿는 거지?
Malay[ms]
Mengapa kamu enggan percaya bahawa mereka adalah roh-roh jahat?
Portuguese[pt]
Por que se recusa a crer que eles são monstros?
Romanian[ro]
De ce refuza să cred că sunt monștri?
Vietnamese[vi]
Sao ông lại không tin chúng nó là yêu quái?