Besonderhede van voorbeeld: 3623028812321381535

Bulgarian

Ето го тумора, а ето там са малки радиоактивни семена.... нещо като определяне на пътя на галета / неможах да го преведа буквално /

Czech

Tady je nádor, a tady drobná radioaktivní zrnka, jakoby cestička z chlebových drobků.

Greek

Υπάρχει ο όγκος, και υπάρχουν οι μικροσκοπικές ραδιενεργών κόκκων... κάτι σαν τη θέσπιση μονοπάτι από ψίχουλα ψωμιού.

English

There is the tumor, and there are the tiny radioactive seeds... ( exhales deeply ) kind of like laying down a path of bread crumbs.

Spanish

Ahí está el tumor, y ahí están las diminutas semillas radiactivas... algo así como estableciendo un camino de migas de pan.

French

Il y a la tumeur, et il y a les petits grains radioactifs comme de la chapelure.

Hebrew

זה הגידול ואלה הזרעים הרדיואקטיביים הקטנטנים, שכמו יוצרים נתיב פירורי לחם.

Hungarian

Ott van a tumor és ott vannak az apró radioaktív magok... valahogy olyan, mint egy út zsemlemorzsából kirakva.

Italian

Questo è il tumore e qui ci sono le piccole capsule radioattive... sembrano formare un sentiero di briciole di pane.

Dutch

Daar is de tumor, en daar zijn de kleine uitzaaiingen... zoals een pad met broodkruimels.

Polish

Tutaj jest guz, a tutaj są niewielkie zmiany rakowe... przypominają ścieżkę ułożoną z okruszków chleba.

Portuguese

Aqui está o tumor, e pequenas sementes radioativas... como se deixasse uma trilha de migalhas de pão.

Russian

Вот опухоль, и есть крошечные радиоактивные семечки... похоже будто на дорожку из хлебных крошек.

Turkish

Tümör yok, ve küçük radyoaktif vardır tohumlar... ( Nefes alıp derin ) tür aşağı döşeme gibi ekmek kırıntısı bir yolu.