Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي الوقت نفسه، لا يزال المرتزقة المجندون من خارج أفريقيا كثيري العدد ومطلوبين، كما تشهد على ذلك كوت ديفوار حيث أدت الرغبة في تحقيق الهيمنة الجوية إلى تجنيد عدد كبير من المقاتلين الأجانب من بلدان متقدمة ومن بلدان الاتحاد السوفياتي السابق.
English[en]
At the same time, soldiers of fortune recruited from outside Africa remained numerous and in demand, as illustrated by Cote d’Ivoire, where the desire for air supremacy had led to the high number of foreign fighters recruited from developed countries and those of the former Soviet Union.
Spanish[es]
Al mismo tiempo, los soldados de fortuna reclutados en el extranjero seguían siendo numerosos y tenían gran demanda, como demostraba el caso de Côte d'Ivoire, donde el deseo de lograr la supremacía aérea había llevado a reclutar a un elevado número de combatientes extranjeros procedentes de países desarrollados y de la antigua Unión Soviética.
French[fr]
Parallèlement, les soldats de fortune recrutés à l’extérieur de l’Afrique étaient toujours aussi nombreux et demandés, comme l’illustrait le cas de la Côte d’Ivoire, où la volonté d’avoir la suprématie aérienne avait entraîné le recrutement d’un grand nombre de combattants étrangers de pays développés et de l’ancienne Union soviétique.
Chinese[zh]
同时,聘自非洲以外地区的雇佣军还很多,对其也存在需求,例如科特迪瓦的情况就说明这一点,在该国,由于各方力争空中优势,造成雇用大批的发达国家和前苏联外籍战士。