Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Има пожар на сметището.
Czech[cs]
Na okresní skládce hoří.
Danish[da]
Der er brand på lossepladsen.
Greek[el]
Πήρε φωτιά η χωματερή.
English[en]
There's a fire in the county dump
Estonian[et]
Maakonna prügimäel on tulekahju.
Persian[fa]
يه آتش سوزي توي زباله دوني شهر...
Finnish[fi]
Kaupungin kaatopaikka palaa.
Hebrew[he]
פרצה שריפה במזבלה המחוזית.
Croatian[hr]
Na smetlištu je požar.
Hungarian[hu]
A megyei szeméttelepen tűz ütött ki.
Indonesian[id]
Ada kebakaran di tempat sampah.
Icelandic[is]
Ūađ er eldur í sũslusorpstöđinni.
Italian[it]
C'è un incendio alla discarica.
Norwegian[nb]
Brann på søppelfyllingen.
Dutch[nl]
Er is brand op de vuilstortplaats.
Polish[pl]
Jest pożar na okręgowym wysypisku.
Portuguese[pt]
Tem um incêndio no lixão.
Romanian[ro]
Foc la groapa de gunoi.
Russian[ru]
Пожар на свалке.
Slovak[sk]
Na okresnej skládke horí.
Slovenian[sl]
Na smetišču je požar.
Serbian[sr]
Na đubrištu je požar.
Turkish[tr]
Şehir çöplüğünde yangın çıkmış.