Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И е само случайност, че е от " При Фърнсли "?
German[de]
Und das natürlich rein zufällig bei Fernsley's.
English[en]
And it's mere happenstance that it's from Fernsley's?
Spanish[es]
¿Y es mera casualidad que sea en Fernsley's?
Croatian[hr]
Slučajno kupujete kod Fernsleya?
Italian[it]
Ed è una pura coincidenza che sia da Fernsley?
Dutch[nl]
En het is louter toeval dat het van Fernsley is?
Portuguese[pt]
E é mero acaso que é no Fernsley?
Serbian[sr]
I baš se potrefilo da uzimate od Fernslijevih?
Swedish[sv]
Och det råkar vara en slump att det är från Fernsleys?
Turkish[tr]
Peki Fernsley'de olmak yalnızca tesadüf mü?