Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من انتما يا فتيات التوابل اعتقت انكم تتحدثون الي
Bulgarian[bg]
Вие, двете от Спайс Гърлс, на кого мислите, че говорите?
Bosnian[bs]
Što vas dvije Spice Girls mislite kome se obraćate?
Czech[cs]
Kdo tý dvě malé Spice Girls Myslejících si že mluvíš s kym? S tebou?
English[en]
Who you two little spice Girls think y'all talkin'to?
Spanish[es]
¿Con quién creen que están hablando pequeñas Spice Girls?
Estonian[et]
Kellega te Spice Girls'id räägite?
Finnish[fi]
Kenelle te Spice Girls: it luulette puhuvanne?
Hebrew[he]
למי אתן חושבות שאתן מדברות שני ספייס גירלס?
Croatian[hr]
Što vi Spice Girls mislite, s kime razgovarate?
Hungarian[hu]
Kihez beszélnek, kis Spice Girlök?
Dutch[nl]
Tegen wie denken jullie twee Kleine Spice Girls wel te praten?
Polish[pl]
Wy dwie małe Spice Girls wiecie do kogo mówicie?
Portuguese[pt]
Com quem que estas " spice girls " pensam que estão falando?
Romanian[ro]
Cu cine credeti voi doua de la Spice Girls ca vorbiti?
Russian[ru]
Да. Вы хоть знаете, с кем говорите?
Serbian[sr]
Šta vas dvije Spice Girls mislite kome se obraćate?
Turkish[tr]
Siz iki küçük Spice Girls kiminle konuştuğunuzu sanıyorsunuz?