Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مرحبا أيها المهندس ( أوربان ).
Bulgarian[bg]
Добре дошъл майстор Урбан!
Bosnian[bs]
Dobrodošli, inžinjeru Urban.
Czech[cs]
Vítejte, mistře Urbane.
Danish[da]
Velkommen, ingeniør Urban.
German[de]
Sei willkommen, Meister Urban.
Greek[el]
Καλώς ορίσατε, μηχανικέ Ουρπάν.
English[en]
Welcome, Engineer Urban.
Spanish[es]
Bienvenido, ingeniero Urban.
Persian[fa]
خوش آمدي ، مهندس اوربان.
French[fr]
Bienvenu, Maître Urbain.
Croatian[hr]
Dobrodošli, inženjeru Urban.
Hungarian[hu]
Üdvözöllek, Orhan mester.
Indonesian[id]
Selamat datang, Tuan Urban.
Italian[it]
Benvenuto, Maestro Urban.
Japanese[ja]
よ う こそ 、 ウルバン 師 よ
Dutch[nl]
Welkom, Meester Urban.
Polish[pl]
Witaj, inżynierze Urban.
Portuguese[pt]
Bem-vindo, Mestre Urban.
Romanian[ro]
Bine ai venit, mestere Urban.
Slovenian[sl]
Dobrodošli, inženir Urban.
Serbian[sr]
Dobrodošli, inženjeru Urban.
Swedish[sv]
Välkommen ingenjör Urban.
Turkish[tr]
Hoş geldin Urban usta.