Besonderhede van voorbeeld: 3625347038447483743

Danish

- Støtte til pålidelighedsinitiativet, herunder fastlæggelse af pålidelighedstests og -værktøjer, forskning i systemers overlevelsesevne, pålidelighedsbeskrivelse af tjenester og kvalifikationsprocedurer for indbyggede systemer, ibrugtagning og demonstration af nye netværksteknologier og medicinske datasystemer, udnyttelse af forskningsresultater til statistiske formål og brug af geografiske informationer.

German

- Unterstützung der Initiative zur Zuverlässigkeit, einschließlich definierter Tests und Instrumente für die Zuverlässigkeit, Forschungsarbeiten zu Dauerhaftigkeit, Zuverlässigkeitseinstufung von Diensten und Bewertungsverfahren für eingebettete Systeme; Anwendung und Demonstration neuer Netztechnologien, Systeme zur Unterstützung der Entscheidungsfindung sowie von Systemen für medizinische Daten; Nutzung der Forschungsergebnisse für statistische Anwendungen und Anwendungen für geographische Daten;

Greek

- υποστήριξη προς την πρωτοβουλία για την αξιοπιστία, όπου συμπεριλαμβάνονται δοκιμές και εργαλεία για την εξασφάλιση της αξιοπιστίας, έρευνα με αντικείμενο την ικανότητα επιβίωσης συστημάτων, το χαρακτηρισμό υπηρεσιών ως προς την αξιοπιστία, και διαδικασίες ελέγχου καταλληλότητας για ενσωματωμένα συστήματα 7 εφαρμογή και επίδειξη αναδυόμενων τεχνολογιών δικτύωσης, συστήματα υποστήριξης αποφάσεων και συστήματα ιατρικών δεδομένων 7 χρήση ερευνητικών αποτελεσμάτων σε εφαρμογές στατιστικών και γεωγραφικών πληροφοριών,

English

- support to the dependability initiative including defined tests and tools of reliability, research on systems' survivability, dependability characterisation of services and qualification procedures for embedded systems; application and demonstration of emerging networking technologies, decision support systems and medical data systems; use of research results in statistical and geographic information applications,

Spanish

- el apoyo a la iniciativa sobre fiabilidad, incluidas la definición de los ensayos, las herramientas de fiabilidad, la investigación sobre la capacidad de supervivencia de los sistemas, la caracterización de los servicios desde el punto de vista de la fiabilidad y los procedimientos de cualificación para los sistemas incorporados; la aplicación y la demostración de tecnologías emergentes de creación de redes, sistemas de apoyo a la decisión y sistemas de proceso de datos médicos; y el aprovechamiento de los resultados de investigaciones en aplicaciones de información estadística y geográfica;

Finnish

- tuki käyttövarmuusaloitteelle, johon kuuluvat määritellyt testit ja välineet luotettavuuden toteamiseksi, järjestelmien elinkelpoisuuden tutkiminen, palvelujen käyttövarmuuden määrittely ja sulautettujen järjestelmien hyväksymismenetelmät; uusien verkkotekniikoiden, päätöksenteon tukijärjestelmien ja lääketieteellisten tietojärjestelmien sovellukset ja esittelyt; tutkimustulosten käyttö tilastollisissa ja maantieteellisissä sovelluksissa,

French

- un soutien à l'initiative européenne concernant la fiabilisation, incluant des essais déterminés et des outils de fiabilité, des recherches sur la capacité de survie des systèmes, la caractérisation des services sur le plan de la fiabilité et les procédures de qualification pour les systèmes incorporés; application et démonstration de technologies nouvelles de mise en réseau, de systèmes d'aide à la décision et de systèmes de traitement de données médicales; exploitation des résultats de la recherche dans des applications d'informations statistiques et géographiques,

Italian

- sostegno all'iniziativa tra cui prove precise e strumenti di affidabilità, in materia di affidabilità, di ricerca sulla capacità di sopravvivenza dei sistemi, sulla caratterizzazione dei servizi in termini di affidabilità, sulle procedure di omologazione dei sistemi integrati; applicazione e dimostrazione di tecnologie emergenti di rete, sistemi di supporto alle decisioni e sistemi per il trattamento di dati medici; impiego dei risultati delle ricerche per applicazioni statistiche;

Dutch

- ondersteuning van het initiatief inzake de betrouwbaarheid, met inbegrip van omschreven tests en instrumenten voor het toetsen van de betrouwbaarheid, onderzoek naar de duurzaamheid van systemen, het karakteriseren van de betrouwbaarheid van diensten en kwalificatieprocedures voor ingebedde systemen; toepassing en demonstratie van nieuwe netwerktechnologieën, beslissingondersteunende systemen en systemen voor medische gegevens; gebruik van onderzoekresultaten in statistische toepassingen en geografische informatiesystemen;

Portuguese

- Apoio à iniciativa a favor da fiabilidade, incluindo a definição de testes e instrumentos para a garantir, estudos sobre a capacidade de sobrevivência dos sistemas, a caracterização dos serviços no plano da fiabilidade e processos de qualificação para os sistemas incorporados; aplicação e demonstração de novas tecnologias de estabelecimento de redes, de sistemas de auxílio à decisão e de sistemas de tratamento de dados médicos avançados; exploração dos resultados da investigação em aplicações de informações estatísticas e geográficas;

Swedish

- Stöd till initiativet för tillförlitlighet, inbegripet angivna prov och instrument för tillförlitlighet, forskning om systemens överlevnadsförmåga, fastställande av tjänsters tillförlitlighetsgrad och kvalificeringsmetoder för integrerade system. Tillämpning och demonstration av ny nätverksteknik, system för stöd i beslutsfattandet och medicinska datasystem. Användning av forskningsresultat i statistiska och geografiska informationstillämpningar.