Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Комисията не повдигна възражения по четири други проекта, основавайки се на наличната към момента информация (DO#, MD# Winglet, ATR# и EH
Czech[cs]
Komise na základě tehdy dostupných informací nevznesla žádnou námitku ke čtyřem dalším projektům (DO#, MD# winglet, ATR# a EH
Danish[da]
Kommissionen rejste ingen indvendinger med hensyn til fire andre projekter (DO#, MD# winglet, ATR# og EH#) på grundlag af de foreliggende oplysninger på daværende tidspunkt
German[de]
Gegen vier weitere Vorhaben (DO#, MD# Winglet, ATR# und EH#) erhob die Kommission nach den damals vorliegenden Informationen keine Einwände
English[en]
The Commission raised no objection to four other projects, on the basis on the information available at that time (DO#, MD# Winglet, ATR# and EH
Spanish[es]
Sobre la base de la información disponible en su día, la Comisión no planteó ninguna objeción relativa a otros cuatro proyectos (DO#, MD# Winglet, ATR# y EH
Estonian[et]
Sel ajal saadaoleva teabe alusel ei esitanud komisjon vastuväiteid neljale ülejäänud projektile ((DO#, MD# Winglet, ATR# ja EH
Finnish[fi]
Komissio ei esittänyt vastalauseita neljästä muusta hankkeesta (DO#, MD# winglet, ATR# ja EH#) tuolloin käytössä olleiden tietojen perusteella
French[fr]
S'appuyant sur les informations dont elle disposait à l'époque, la Commission n'a soulevé aucune objection concernant quatre autres projets (DO#, MD# winglet, ATR# et EH
Hungarian[hu]
Négy további projekttel kapcsolatban (DO#, MD# winglet, ATR# és EH#) a Bizottság az akkor rendelkezésre álló információk alapján nem emelt semmilyen kifogást
Italian[it]
La Commissione non ha sollevato alcuna obiezione riguardo a quattro altri progetti (DO#, MD# winglet, ATR# e EH#), in base alle informazioni disponibili all'epoca
Lithuanian[lt]
Komisija, remdamasi tuo metu turima informacija, nepateikė jokio prieštaravimo, susijusio su kitais keturiais projektais (DO#, MD# winglet, ATR# ir EH
Latvian[lv]
Balstoties uz tobrīd pieejamo informāciju, Komisija neiebilda pret četriem citiem projektiem (DO#, MD# Winglet, ATR# un EH
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni ma ressqet l-ebda oġġezzjoni dwar l-erba’ proġetti l-oħra (DO#, MD# winglet, ATR# u EH#), fuq il-bażi ta' l-informazzjoni disponibbli f’dak iż-żmien
Dutch[nl]
De Commissie had geen bezwaren tegen vier andere projecten, op basis van de informatie die destijds beschikbaar was (DO#, MD# Winglet, ATR# en EH
Polish[pl]
Komisja nie zgłosiła żadnych zastrzeżeń odnośnie do czterech innych projektów (DO#, MD# winglet, ATR# i EH#), opierając się na dostępnych wówczas informacjach
Portuguese[pt]
Com base nas informações disponíveis nessa altura, a Comissão não levantou objecções em relação a outros quatro projectos (DO#, a asa do leme de extremidade do MD#, ATR# e EH
Romanian[ro]
În baza informațiilor disponibile la momentul respectiv, Comisia nu a ridicat nicio obiecție cu privire la alte patru proiecte (DO#, MD# winglet, ATR# şi EH
Slovak[sk]
Komisia nevzniesla žiadne námietky proti štyrom ďalším projektom na základe informácií, ktoré jej v tom čase boli dostupné (DO#, MD# Krídelko, ATR# a EH
Slovenian[sl]
Komisija glede na informacije, ki so bile takrat na voljo, ni imela pripomb o štirih drugih projektih (DO#, MD# Winglet, ATR# in EH
Swedish[sv]
På grundval av den information som vid tidpunkten fanns att tillgå hade kommissionen inga invändningar rörande fyra övriga projekt (DO#, MD# Winglet, ATR# och EH