Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
На 26 август 2014 г. Съветът на директорите на Airport Handling е одобрил допълнение към акта за доверително управление.
Czech[cs]
Dne 26. srpna 2014 schválilo představenstvo podniku Airport Handling dodatek ke zřizovací listině.
Danish[da]
Den 26. august 2014 godkendte Airport Handlings bestyrelse et tillæg til trustdokumentet.
German[de]
Am 26. August 2014 genehmigte der Verwaltungsrat von Airport Handling eine Zusatzvereinbarung zur Treuhandurkunde.
Greek[el]
Στις 26 Αυγούστου 2014 το διοικητικό συμβούλιο της Airport Handling ενέκρινε προσθήκη στην ιδρυτική πράξη του trust.
English[en]
On 26 August 2014 Airport Handling’s Board of Directors approved an Addendum to the Trust Deed.
Spanish[es]
El 26 de agosto de 2014, el consejo de administración de Airport Handling aprobó un anexo a la escritura de constitución.
Estonian[et]
26. augustil 2014 kiitis Airport Handlingu juhatus heaks usalduslepingu lisa.
Finnish[fi]
Elokuun 26 päivänä 2014 Airport Handlingin hallitus hyväksyi lisäyksen säätiön perustamiskirjaan.
French[fr]
Le 26 août 2014, le conseil d’administration d’Airport Handling a approuvé un appendice à l’acte de constitution du trust.
Croatian[hr]
Upravni odbor društva Airport Handling odobrio je Dodatak ugovoru o trustu 26. kolovoza 2014.
Hungarian[hu]
2014. augusztus 26-án az Airport Handling Igazgatótanácsa egy kiegészítést fogadott el a vagyonkezelési meghatalmazáshoz.
Italian[it]
Il 26 agosto 2014 il consiglio di amministrazione di Airport Handling ha approvato un’appendice all’atto costitutivo del Trust.
Lithuanian[lt]
2014 m. rugpjūčio 26 d. bendrovės „Airport Handling“ direktorių valdyba patvirtino patikos dokumento priedą.
Latvian[lv]
Airport Handling direktoru padome 2014. gada 26. augustā apstiprināja trasta līguma papildinājumu.
Maltese[mt]
Fis-26 ta’ Awwissu 2014, il-Bord tad-Diretturi ta’ Airport Handling approva Addendum għall-Att tat-Trust.
Dutch[nl]
Op 26 augustus 2014 heeft de raad van bestuur van Airport Handling een addendum bij de trustakte goedgekeurd.
Polish[pl]
W dniu 26 sierpnia 2014 r. rada dyrektorów Airport Handling zatwierdziła aneks do aktu założycielskiego Trust.
Portuguese[pt]
Em 26 de agosto de 2014, o Conselho de Administração da Airport Handling aprovou uma adenda ao ato constitutivo do Trust.
Romanian[ro]
La 26 august 2014, consiliul de administrație al Airport Handling a aprobat un act adițional la actul fiduciar.
Slovak[sk]
Dňa 26. augusta 2014 predstavenstvo spoločnosti Airport Handling schválilo dodatok k trustovej zmluve.
Slovenian[sl]
Upravni odbor družbe Airport Handling je 26. avgusta 2014 odobril dodatek k skrbniški pogodbi.
Swedish[sv]
Den 26 augusti 2014 godkände Airport Handlings styrelse ett tillägg till trusturkunden.