Besonderhede van voorbeeld: 3625921527226256650

English

In placing the mouthpiece 1st the lips rest on the teeth and should be extented equally as in a smile, 2nd the tongue, made as thin as possible, is introduced between the teeth which are opened by the action of smiling until it encounters the lips between which it is placed conveniently, 3rd it is pressed strongly or lightly, (according if a loud or a soft sound is desired) against the upper lip, which with the aid of the upper teeth supports the mouthpiece, 4th it is then drawn quickly backwards when the air which you had taken the precaution to respire beforehand, escaping by the opening left by drawing back the tongue rushes out and strikes against that contained in the instrument.

Spanish

Para poner la boquilla, primero los labios descansan en los dientes y debe extenderse igualmente como que estuviera sonriendo, segundo la lengua, hecha tan delgada como sea posible, se introduce entre los dientes que están abiertos por la acción de sonreír hasta que encuentra los labios puestos convenientemente, tercero se presiona fuerte y ligeramente, (de acuerdo con que si necesita un sonido fuerte o suave) en contra del labio superior, que con la ayuda de los dientes superiores apoya la boquilla, cuarto es rápidamente llevada hacia atrás cuando el aire que usted ha tomado la precaución de respirar con anticipación, escapando por la apertura de la izquierda haciendo la lengua hacia atrás, sale rápido y pega contra lo contenido en el instrumento.