Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Оцветяващи пасти, бои за кожа и обувки, включително от антилопа
Czech[cs]
Pigmentová pasta, barvivo na kůži a obuv, včetně těch z antilopí kůže
Danish[da]
Selvbrunende creme, maling til læder- og skindsko, inklusiv antilopeskind
German[de]
Pigmentpaste, Farben für Leder und Schuhwaren, einschließlich für Wildleder
Greek[el]
Κρέμες βαφής υποδημάτων, βερνίκια δερμάτων και υποδημάτων, όπου περιλαμβάνεται αντιλόπη
English[en]
Pigment pastes, dyes for leather and footwear, including for suede
Spanish[es]
Pastas de pigmentación, pinturas para pieles y calzado, incluyendo para piel de antílope
Estonian[et]
Pigmendikreemid, naha- ja kingavärvid, ka seemisnahale
Finnish[fi]
Pigmenttipastat, nahka- ja kenkämaalit, myös mokalle
French[fr]
Pâte pigmentée, couleurs pour le cuir et les chaussures, y compris en peau d'animaux sauvages
Hungarian[hu]
Színezőpaszták, festékek cipőbőrökhöz, beleértve az antilopot is
Italian[it]
Creme pigmentate, tinture per cuoio e calzature, compreso per antilope
Lithuanian[lt]
Pastos pigmentai, dažai odai ir drabužiams, taip pat drabužiams iš antilopės odos
Latvian[lv]
Pigmentējoša pasta, krāsa ādas izstrādājumiem un apaviem, tostarp ādai ar apmatojumu
Maltese[mt]
Pejst tal-pigment, żebgħa għall-ġild u għax-xedd tas-saqajn, inkluż grana tal-ġild
Dutch[nl]
Pigmentpasta ́s, leder- en schoenverf met inbegrip van zeemleer
Polish[pl]
Masy pigmentowe, farby do skóry i obuwia, w tym do skóry z antylopy
Portuguese[pt]
Pigmentos em pasta, tintas para couro e calçado, incluindo para antílope
Romanian[ro]
Paste pigment, vopsele pentru piele şi incălţăminte, inclusiv pentru antilopă
Slovak[sk]
Pigmentové pasty, farby na kožu a obuv, vrátane na kožu z antilopy
Slovenian[sl]
Pigmentne paste, barve za usnje in obutev, vključno za žamet
Swedish[sv]
Pigmentkräm, färg för läder och skor, inklusive mocka