Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Θέλεις ζεστά ρούχα ή κάτι να πιείς;
English[en]
Or warm clothes or I can get you a drink?
Persian[fa]
لباس گرم تر يا يه نوشيدني ؟
Hebrew[he]
או בגדים חמים או אני יכול להביא לך משקה?
Croatian[hr]
Ili toplu odjeću ili ti mogu donijeti piće?
Indonesian[id]
Atau baju hangat atau bisa kuambilkan minum?
Italian[it]
O vestiti caldi? O qualcosa da bere?
Macedonian[mk]
Или топли алишта или може да ти дадам пијалок?
Portuguese[pt]
Ou roupas quentes ou uma bebida?
Slovenian[sl]
Rabiš topla oblačila ali pijačo?
Swedish[sv]
Eller varma kläder eller en drink?