Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
... получава заслуженото си
Czech[cs]
... dostane co si zaslouží.
German[de]
... bekam, was er verdiente.
Greek[el]
... αυτό που άξιζαν.
English[en]
... got what they deserved.
Spanish[es]
... consiguió lo que merecía.
Estonian[et]
... saanud seda, mida teenisid.
Finnish[fi]
Saivat mitä ansaitsivatkin.
French[fr]
... ont eu ce qu'ils méritaient.
Hebrew[he]
קיבלו את המגיע להם.
Croatian[hr]
... dobili što su zaslužili.
Hungarian[hu]
... kapta azt, amit megérdemelt.
Italian[it]
[... hanno avuto quel che si meritavano. ]
Norwegian[nb]
... fikk som fortjent.
Dutch[nl]
kreeg wat hij verdiende.
Polish[pl]
... i mają na co zasłużyli.
Portuguese[pt]
... teve o que merecia.
Romanian[ro]
... au primit ce meritau.
Russian[ru]
... получили по заслугам.
Slovenian[sl]
... dobili, kar zaslužijo.
Serbian[sr]
dobili šta su zaslužili
Turkish[tr]
... hak ettiğini yaşamadı.