Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
تشمل المبادرات الدولية بشأن الليندين البروتوكول المعني بالملوثات العضوية الثابتة لاتفاقية تلوث الهواء بعيد المدى العابر للحدود؛ واتفاقية روتردام؛ ولجنة أوسبار بشأن حماية البيئة البحرية لشمال شرق المحيط الأطلسي؛ واستراتيجية البحيرات الكبرى الثنائية للمواد السمية المبرمة فيما بين الولايات المتحدة وكندا، وخطة العمل الإقليمية لأمريكا الشمالية بشأن الليندين وايزومرات سداسي كلورو حلقي الهكسان الأخرى في إطار لجنة التعاون البيئي بين كندا والولايات المتحدة والمكسيك
English[en]
International initiatives on Lindane include the Protocol on Persistent Organic Pollutants of the Convention on Long Range Transboundary Air Pollution; the Rotterdam Convention; the OSPAR Commission for the Protection of the Marine Environment of the Northeast Atlantic, the Great Lakes Binational Toxics Strategy between the United States and Canada and a North American Regional Action Plan on Lindane and Other Hexachlorocyclohexane Isomers under the Commission for Environmental Cooperation between Canada, United States and Mexico
Spanish[es]
Las iniciativas internacionales relacionadas con el lindano incluyen: el Protocolo sobre contaminantes orgánicos persistentes del Convenio sobre la contaminación transfronteriza a gran distancia, el Convenio de Rotterdam, la Comisión OSPAR para la protección del medio ambiente marino del Nordeste Atlántico, la Estrategia binacional sobre sustancias tóxicas en los Grandes Lagos del Canadá y los Estados Unidos, y un Plan de acción regional sobre el lindano y otros isómeros del hexaclorociclohexano, preparado por la Comisión para la cooperación ambiental entre el Canadá, los Estados Unidos y México
French[fr]
Le lindane fait l'objet de plusieurs initiatives internationales, dont le Protocole relatif aux polluants organiques persistants de la Convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance; la Convention de Rotterdam; la Commission OSPAR pour la protection du milieu marin de l'Atlantique du nord-est; la Stratégie binationale des Etats-Unis et du Canada sur les produits toxiques dans le bassin des Grands Lacs; et un Plan d'action régional nord-américain relatif au lindane et aux autres isomères de l'hexachlorocyclohexane mis en place par le Canada, les Etats-Unis et le Mexique dans le cadre de la Commission de coopération environnementale
Russian[ru]
К числу международных инициатив по линдану относятся Протокол о стойких органических загрязнителях к Конвенции о трансграничном загрязнении воздуха на большие расстояния, Роттердамская конвенция, Комиссия ОСПАР по защите морской среды Северо-Восточной Атлантики, Двусторонняя стратегия Соединенных Штатов Америки и Канады по токсичным веществам в районе Великих озер, а также Североамериканский региональный план действий по линдану и другим изомерам гексахлорциклогексана, принятый в рамках Комиссии по экологическому сотрудничеству между Канадой, США и Мексикой
Chinese[zh]
国际上针对林丹的举措包括:《远距离跨境空气污染公约持久性有机污染物议定书》;《鹿特丹公约》;保护东北大西洋海洋环境委员会(东北大西洋环保委员会),《美国与加拿大两国五大湖有毒物战略》和加拿大、美国和墨西哥环境合作委员会关于林丹及其他六氯环已烷异构体的北美区域行动计划。