Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
الوحدة الفرعية للشؤون المالية في أربيل؛ التي تتولى المسؤولية عن جميع مدفوعات البائعين وصندوق للسلف وما يتصل بذلك من مدفوعات أخرى، وتتلقى الدعم من مساعد للشؤون المالية (الرتبة المحلية) تحت إشراف وحدة البائعين في الكويت أيضا.
English[en]
The finance sub-unit in Erbil, which is responsible for all vendors’ payments, an imprest fund and other related payments, is supported by one Finance Assistant (Local level), also under the supervision of the Vendors’ Unit in Kuwait.
Spanish[es]
La subdependencia de finanzas en Erbil, que está a cargo de todos los pagos a proveedores, un fondo para anticipos y otros pagos conexos, cuenta con el apoyo de un Auxiliar de Finanzas (de contratación local), también bajo la supervisión de la Dependencia de Proveedores en Kuwait.
French[fr]
À Arbil, le sous-groupe des finances s’occupe de tous les paiements aux fournisseurs, des avances de caisse et des autres paiements associés. Il est appuyé par un assistant (finances) (agent local), qui relève du Groupe du règlement des fournisseurs à Koweït.
Russian[ru]
отделению Финансовой секции в Эрбиле, которое отвечает за расчеты со всеми поставщиками, управление фондом подотчетных сумм и совершение других связанных с этим платежей, поддержку оказывает младший сотрудник по финансовым вопросам (местный разряд), также подотчетный Группе по работе с поставщиками в Кувейте.