Metadata
Author: patents-wipo
Data
German[de]
Die Erfindung betrifft Verfahren zum Erzeugen eines Vordralls vor einem Verdichter eines Turboladers mit den Schritten: Bereitstellen einer Ventilanordnung, wobei über die Ventilanordnung Luft bereitstellbar ist, zum Erzeugen eines Vordralls vor dem Verdichter; Bestimmen, ob bei dem Verdichter im Betrieb ein Strömungsabriss und damit ein Pumpen des Verdichters auftritt, wobei, wenn festgestellt wird, dass ein Pumpen des Verdichters auftritt, die Ventilanordnung so angesteuert wird, dass ausreichend Luft über die Ventilanordnung dem Verdichter zugeführt werden kann, so dass ein Vordrall vor dem Verdichter erzeugt wird, der ausreichend ist, das Pumpen des Verdichters im Wesentlichen ganz zu verhindern.
English[en]
The invention relates to methods for generating a preswirl in front of a compressor of a turbocharger having the following steps: provision of a valve arrangement, wherein air can be provided via the valve arrangement, for generating a preswirl in front of the compressor; determining whether, during operation in the compressor, a stall and therefore surging of the compressor occur, wherein, if it is determined that surging of the compressor occurs, the valve arrangement is actuated in such a way that sufficient air can be fed to the compressor via the valve arrangement, with the result that a preswirl is generated in front of the compressor, which is sufficient to prevent surging of the compressor substantially completely.
French[fr]
La présente invention concerne un procédé de production d'un premier mouvement tourbillonnaire en amont d'un compresseur d'un turbocompresseur, le procédé consistant à : mettre à disposition un dispositif de soupape qui permet de fournir de l'air pour produire un premier mouvement tourbillonnaire en amont du compresseur; déterminer lors du fonctionnement au niveau du compresseur l'apparition d'une interruption de flux d'air et ainsi d'un phénomène de pompage du compresseur, la détermination de l'apparition d'un phénomène de pompage du compresseur conduisant à la commande du dispositif de soupape de sorte qu'une quantité suffisante d'air peut alimenter le compresseur via le dispositif de soupape pour assurer la production en amont du compresseur d'un premier mouvement tourbillonnaire qui est suffisant pour éviter sensiblement tout phénomène de pompage du compresseur.