Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hr. formand, som ordfører ønsker jeg at anmode om mundtlig afstemning.
German[de]
Herr Präsident, als Berichterstatter möchte ich einen mündlichen Änderungsantrag stellen.
English[en]
Mr President, as rapporteur I wish to move an oral amendment.
Spanish[es]
. (EN) Señor Presidente, como ponente, deseo presentar una enmienda oral.
Finnish[fi]
Arvoisa puhemies, esittelijänä haluaisin tehdä suullisen tarkistuksen.
French[fr]
. (EN) Monsieur le Président, je souhaite déposer un amendement oral en tant que rapporteur.
Italian[it]
Signor Presidente, in qualità di relatore desidero presentare un emendamento orale.
Dutch[nl]
Mijnheer de Voorzitter, ik wil als rapporteur een mondeling amendement indienen.
Portuguese[pt]
. (EN) Senhor Presidente, na minha qualidade de relator gostaria de apresentar uma alteração oral.
Swedish[sv]
(EN) Herr talman! I egenskap av föredragande önskar jag lägga fram ett muntligt ändringsförslag.