Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ألا تعرفين القواعد هنا ؟
Bulgarian[bg]
Не знаеш ли правилата?
Bosnian[bs]
Zar ne znaš koja su pravila ovde?
Czech[cs]
Ty snad neznáš zdejší pravidla?
Greek[el]
Δεν ξέρεις τους κανόνες;
English[en]
Don't you know the rules here?
Spanish[es]
¿No conoces las reglas?
Finnish[fi]
Etkö tiedä sääntöjä?
French[fr]
Tu connais les coutumes.
Hebrew[he]
את לא יודעת את החוקים כאן?
Italian[it]
Non conosci le regole di questa casa?
Japanese[ja]
この 家 の 御 法度 を 知 ら な い の か
Dutch[nl]
Je kent de gebruiken.
Polish[pl]
Nie znasz panujących tutaj zasad?
Portuguese[pt]
Não conhece as regras?
Romanian[ro]
Nu cunosti regulile?
Serbian[sr]
Zar ne znaš koja su pravila ovde?
Turkish[tr]
Buradaki kuralları bilmiyor musun?
Vietnamese[vi]
Cô không biết luật lệ ở nhà này sao?