Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Така, например, в срещите на моя екип, не виждам изражението на лицето или жестовете.
Catalan[ca]
Així, per exemple, en les reunions del meu equip de direcció, no veig les expressions facials o els gestos.
Czech[cs]
Takže například na poradách vedení nevidím gesta a výrazy tváří.
German[de]
Zum Beispiel sehe ich in meinen Teambesprechungen keine Mimik oder Gestik.
Greek[el]
Για παράδειγμα, όταν κάνουμε συμβούλιο, δεν βλέπω τις εκφράσεις τους ή τις χειρονομίες.
English[en]
So, for example, in my leadership team meetings, I don't see facial expressions or gestures.
Spanish[es]
Así, por ejemplo, en los encuentros del equipo de liderazgo, No veo las expresiones faciales o gestos.
French[fr]
Par exemple, pendant les réunions avec mon équipe de direction, je ne vois ni les expressions du visage, ni les gestes.
Hungarian[hu]
IL: Pl. vezetői értekezleteken nem látom az arckifejezéseket vagy a taglejtéseket.
Italian[it]
Quindi, per esempio, nelle mie riunioni, non vedo espressioni del viso o gesti.
Japanese[ja]
アイザック: 例えば 幹部会議で 私には表情やジェスチャーが見えません
Georgian[ka]
მაგალითად მმართველების გუნდის შეხვედრებზე, მათ გამომეტყველებებს და ჟესტებს ვერ ვხედავ.
Latvian[lv]
Piemēram, vadības sapulcēs es neredzu mīmiku vai žestus.
Marathi[mr]
म्हणजे उदाहरणार्थ, माझ्या अधिकाऱ्यांच्या सभांमध्ये, मला चेहऱ्यावरील हावभाव किंवा हातवारे दिसत नाहीत.
Dutch[nl]
Ik zie bijvoorbeeld in vergaderingen met mijn management-team hun gezichtsuitdrukkingen en gebaren niet.
Portuguese[pt]
Então, por exemplo, nas reuniões da minha equipa, não consigo ver expressões nem gestos.
Russian[ru]
Например, на встречах руководителей я не вижу выражений лицá и жестов.
Slovak[sk]
Tak napríklad, na stretnutiach s mojim riadiacim tímom, nevidím výrazy tváre alebo gestá.
Serbian[sr]
Pa, na primer, na sastancima ekipe rukovodilaca, ne vidim izraze lica ili gestove.
Swedish[sv]
Till exempel på mina ledningsmöten, ser jag inte ansiktsuttryck eller kroppsspråk.
Turkish[tr]
Yani, örneğin; liderlik takımı toplantılarımda, yüz ifadeleri ya da hareketlerini görmüyorum.
Ukrainian[uk]
Тож, наприклад, на засіданнях команди під моїм керівництвом я не бачу виразів обличчя чи жестів.
Vietnamese[vi]
Ví dụ như, trong cuộc họp lãnh đạo nhóm của chúng tôi, tôi không thấy được biểu cảm khuôn mặt hay cử chỉ.