Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي الجلسة نفسها أيضا، أدلى ببيانات ممثلو المجموعات التسع الرئيسية وهي: النساء؛ والأطفال والشباب؛ والشعوب الأصلية؛ والمنظمات غير الحكومية؛ والسلطات المحلية؛ والعمال والنقابات العمالية؛ وقطاع الأعمال والصناعة؛ والأوساط العلمية والتكنولوجية؛ والمزارعون.
English[en]
Also at the same meeting, statements were made by the representatives of the nine major groups, namely, women; children and youth; indigenous peoples; non‐governmental organizations; local authorities; workers and trade unions; business and industry; scientific and technological community; and farmers.
Spanish[es]
En la misma sesión, también formularon declaraciones los representantes de los nueve grupos principales, a saber: los grupos de mujeres, niños, pueblos indígenas; organizaciones no gubernamentales; autoridades locales; trabajadores y sindicatos; los sectores comercial e industrial; la comunidad científica y tecnológica; y los agricultores.
French[fr]
Toujours à la même séance, des déclarations ont été faites par les représentants des neuf grands groupes, à savoir, les femmes; les enfants et les jeunes; les peuples autochtones; les organisations non gouvernementales; les collectivités locales; les travailleurs et les syndicats; le commerce et l’industrie; la communauté scientifique et technique; et les agriculteurs.
Russian[ru]
Также на том же заседании с заявлениями выступили представители девяти основных групп, представляющих: женщин; детей и молодежь; коренные народы; неправительственные организации; местные власти; рабочих и профсоюзы; деловые и промышленные круги; ученых и технических специалистов; и фермеров.