Besonderhede van voorbeeld: 3628783663596512388

Bulgarian

Ронин, който се опита да мине през портата.

Czech

Ronin, který se pokoušel vynutit si průchod přes zátaras.

Greek

Ένας ρόνιν που προσπάθησε να ξεφύγει στο δρόμο μέσα από ένα οδόφραγμα.

English

A ronin who tried to force his way through a roadblock.

Spanish

Un Samurai vagabundo que hemos atrapado merodeando.

French

Un Samurai vagabond que l'on a pris à rôder...

Croatian

Skitnica samuraj kojeg smo uhvatili da putuje bez putovnice.

Hungarian

Valami csavargó szamuráj, aki erővel akart átjutni az útlezáráson.

Italian

Un samurai che abbiamo arrestato per vagabondaggio.

Polish

Jakiś bezpański samuraj, którego zamknęliśmy za włóczęgostwo.

Portuguese

Um samurai vagabundo que prendemos por viajar sem passe.