Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Намерили го в Нюарк по чехли.
Czech[cs]
Našli ho v Newarku, v pantoflích.
German[de]
Man hat ihn in Newark gefunden, in seinen Pantoffeln.
Greek[el]
Τον βρήκαν στο Νιούαρκ με τις παντόφλες.
English[en]
They found him in Newark, in his slippers.
Spanish[es]
Lo hallaron en Newark, en pantuflas.
French[fr]
On l'a retrouvé à Newark, en chaussons.
Hebrew[he]
מצאו אותו בניוארק, בנעלי הבית שלו.
Croatian[hr]
Našli su ga u Newarku, u papučama.
Hungarian[hu]
Newarkban találták meg, papucsban.
Italian[it]
Lo hanno trovato a Newark, in pantofole.
Dutch[nl]
Ze hebben'm in Newark gevonden, op z'n slippers.
Portuguese[pt]
Eles o encontraram em Newark de chinelos.
Romanian[ro]
L-au găsit în Newark, în papuci.
Slovenian[sl]
Našli so ga v Newarku, v copatih.
Serbian[sr]
Našli su ga u Newarku, u papučama.
Turkish[tr]
Newark'ta terlikleriyle gezerken bulmuşlar,